Единственный путь закончить войну в Украине. Энн Эпплбаум - о том, что должно для этого произойти
7 октября, 11:19
Энн Эпплбаум: Украинцы достигают успеха, когда самоорганизуются (Фото: википедия)
Автор: Энн Эпплбаум
В своей колонке для The Atlantic известная американская журналистка Энн Эпплбаум рассказывает, чего могут достичь украинцы в войне, если Запад не прекратит свою помощь
Перевод историка Сергея Громенко
На подземной парковке под обычным домом в обычном украинском городе выстроились в ряды десятки, на первый взгляд, маленьких рыбацких лодок без иллюминаторов. Шум машин доносится из отдельного помещения, где мужчины работают с металлом и проводами. Они не подняли глаз, когда я зашла сюда одним недавним утром, и это неудивительно: это завод морских дронов, это одни из лучших инженеров в Украине, и они заняты производством беспилотных судов, которые изменили траекторию войны. Начиненные взрывчаткой и управляемые самой современной в мире технологией дистанционной навигации, эти новые виды вооружения могут даже изменить способ ведения морских войн в будущем.
Безусловно, морские дроны развиваются очень быстро. Год назад я посетила небольшую мастерскую, которая тогда производила первые украинские модели. Один из главных инженеров рассказал о том, что в то время было первым большим успехом дронов: удар, который уничтожил российский фрегат, повредил подводную лодку, а также попал в некоторые другие корабли. С тех пор морские дроны, иногда в одиночку, а иногда в комбинированных атаках с БПЛА или ракетами, потопили или повредили более двух десятков военных кораблей. Это, возможно, самый успешный пример асимметричной войны в истории. Украинские дроны стоят, возможно, $220 тыс. за штуку; многие российские корабли стоят сотни миллионов долларов. Военное влияние - огромное. Чтобы избежать украинских ударов, российские корабли, в основном, оставили свою бывшую штаб-квартиру в оккупированном крымском порту Севастополь и переместились дальше на восток. Они больше не патрулируют украинское побережье. Они не могут остановить украинские грузовые суда, которые перевозят зерно и другие товары на мировые рынки, и украинская торговля возвращается к довоенному уровню. Повторять это никогда не будет много: Украина, государство, не имеющее большого военного флота, победила Черноморский флот России.
Талант Украины в ведении асимметричной войны не ограничивается только водой. Во время недавней поездки я посетила еще один подвал, где другая команда украинцев работала над тем, чтобы изменить ход этой войны - и, опять же, возможно, ход всех последующих войн. (Мне разрешили осмотреть эти объекты при условии, что я не буду указывать их местонахождение и людей, которые там работают). На этом конкретном объекте не было ни машин, ни двигателей, ни боеголовок, только комната, заставленная экранами. Мужчины и женщины, которые сидели за экранами, были одеты как гражданские, но на самом деле, они были солдатами, членами специального армейского подразделения, созданного для развертывания экспериментальных коммуникационных технологий в сочетании с экспериментальными дронами. И то, и другое разрабатывается украинцами для Украины.
Это конкретное подразделение, которое имеет связь со многими участками фронта, участвовало как в наступательных, так и в оборонительных операциях, и даже в медицинских эвакуациях. По словам одного из командиров, только это подразделение с момента его создания несколько месяцев назад совершило 2400 боевых вылетов и уничтожило более 1000 целей, включая танки, бронетранспортеры, грузовики и системы радиоэлектронной борьбы. Как и фабрика морских дронов, команда в подвале работает в совершенно ином масштабе, чем фронтовые подразделения дронов, с работой которых я также сталкивалась в прошлом году во время нескольких поездок по Украине. В 2023 году я встречала небольшие группы мужчин, которые строили дроны в гаражах, используя то, что выглядело как палки и клей. В отличие от них, это новое подразделение способно видеть изображение большей части линии фронта одновременно, пересматривать инструменты и тактику по мере развития новых ситуаций и даже разрабатывать новые дроны в соответствии с меняющимися потребностями армии.
Еще важнее, как сказал мне другой командир, что команда работает «на горизонтальном уровне», то есть ее члены координируют свои действия непосредственно с другими группами на местах, а не через армейскую командную цепочку: «Трехлетний опыт подсказывает нам, что на 100 процентов мы будем гораздо эффективнее, когда будем делать это самостоятельно - координируясь с другими ребятами, которые имеют ресурсы, мотивацию, понимание процессов». Горизонтальность - это слово, которое описывает много успешных украинских проектов, как военных, так и гражданских. А еще - низовых. Другими словами, украинцы достигают успеха, когда самоорганизуются; они хуже справляются, когда пытаются двигаться слаженно под руководством одного лидера. Некоторые утверждают, что это делает их более устойчивыми. Или, как выразился другой член команды, Россия никогда не сможет уничтожить центр принятия решений в Украине, «потому что центр не принимает всех решений».
Я осознаю, что этот рассказ о военных действиях кардинально отличается от других, более мрачных историй, которые сейчас поступают из Украины. В течение последних недель российские планерные бомбы и артиллерия начали медленно разрушать город Покровск, логистический центр, который в течение десятилетия был частью линии обороны Украины на Донбассе. Регулярные волны российских воздушных ударов продолжают наносить ущерб украинской электроэнергетической инфраструктуре. Неоднократные атаки на гражданское население не являются случайностью, это - тактика. Президент России Владимир Путин стремится лишить украинцев тепла и света, деморализовать народ, а также правительство, и, возможно, спровоцировать новый поток беженцев, который подорвет европейскую политику.
Россия остается большей и более богатой страной. Кремль имеет больше боеприпасов, больше танков и больше желания тратить своих граждан. Российский президент готов терпеть большие человеческие потери, а также потери техники, с которыми почти ни одна другая страна не смогла бы смириться. И все же украинцы все еще верят, что они могут победить - если только их американские и европейские союзники позволят им это сделать.
Через два с половиной года после начала конфликта мысль о том, что мы не позволили Украине победить, может показаться странной. В конце концов, с самого начала войны мы поддерживаем Украину оружием и другой помощью. Недавно президент Джо Байден подтвердил свою поддержку Украины в ООН. «Хорошая новость заключается в том, что война Путина провалилась в своей основной цели», - сказал он. Но, добавил он, «мир сейчас должен сделать другой выбор: продолжим ли мы нашу поддержку, чтобы помочь Украине выиграть эту войну и сохранить ее свободу, или отойдем и позволим уничтожить эту нацию? Мы не можем уставать. Мы не можем отвернуться». Надеясь привлечь больше американцев на свою сторону, президент Украины Владимир Зеленский провел большую часть прошлой недели в Соединенных Штатах. Он посетил завод по производству боеприпасов в Пенсильвании. Он встретился с бывшим президентом Дональдом Трампом и вице-президенткой Камалой Харрис.
Зеленский также представил план победы, в котором, среди прочего, просил предоставить Украине право использовать американские и европейские ракеты дальнего радиуса действия для поражения военных целей в глубине России. Такого рода просьбы уже стали привычными. На каждом этапе войны украинцы и их союзники проводили публичные кампании, чтобы получить новое оружие - танки, F-16, ракеты дальнего радиуса действия - необходимое для сохранения технологического превосходства. Каждый раз эти запросы в конце концов удовлетворялись, хотя иногда слишком поздно, чтобы изменить ситуацию к лучшему.
Каждый раз официальные лица в США, Германии и других западных государствах утверждали, что то или иное оружие рискует пересечь некую красную линию. Тот же аргумент звучит снова, и он звучит пусто. Потому что на данный момент красные линии - исключительно в наших головах, и каждая из них была нарушена. Используя дроны, Украина уже поражает цели в глубине России, включая нефтеперерабатывающие заводы, объекты экспорта нефти и газа и даже авиабазы. За последние несколько недель украинские дроны дальнего радиуса действия поразили, по меньшей мере, три больших склада боеприпасов, один из которых, как говорят, только что получил большую партию из Северной Кореи; во время атаки склад резко взорвался, образовав жуткое грибовидное облако. В начале войны это было бы немыслимо, но с начала августа Украина даже заняла часть российской территории. Украинские войска вторглись в Курскую область, взяли под контроль несколько городов и сел, обустроили оборону, дали отпор российским войскам и до сих пор не ушли оттуда.
Но на самом деле, мнимые красные линии, медленные поставки оружия и правила относительно того, по чему можно, а по чему нельзя бить, не являются настоящей проблемой. Само по себе решение Белого Дома позволить украинцам поражать цели в России американскими или даже европейскими ракетами не изменит ход войны. Более глубоким ограничением является недостаток нашего воображения. С начала этой войны мы не могли представить, что украинцы могут победить Россию, и поэтому не пытались помочь тем, кто пытается именно это и сделать. Мы не выявляем, не финансируем и не поддерживаем молодых украинских инженеров, которые изобретают новые формы асимметричной войны. За некоторыми исключениями, как говорят мне украинцы, многие армии союзников не поддерживают регулярных контактов с людьми, которые проводят передовые военные эксперименты в Украине.
Александр Камышин, экс-министр по вопросам стратегических отраслей промышленности Украины, говорит, что украинцы имеют свободные мощности на собственных заводах по производству дронов, и могли бы производить больше, если бы только имели деньги. Между тем, замороженные российские резервы на сумму $300 млрд все еще лежат в европейских хранилищах, нетронутые, и ждут политического решения использовать эти деньги для победы в войне. Байден прав, говоря об успехе коалиции демократий, созданной для помощи Украине, но почему бы не позволить этой коалиции начать защищать Украину от подлетающих ракет, как это только что сделали друзья Израиля на Ближнем Востоке? Почему коалиция не сосредоточена на применении целевых санкций против российской оборонной промышленности?
Хуже - намного хуже - то, что вместо того, чтобы сосредоточиться на победе, американцы и европейцы продолжают мечтать о волшебном «решении путем переговоров», которое остается далеким. Многие, очень многие люди, кто с добрыми намерениями, а кто с недобрыми, продолжают призывать к обмену «земли на мир». На прошлой неделе Трамп обвинил Зеленского в том, что тот якобы отказывается вести переговоры, а сам экс-президент продолжает раздавать безосновательные обещания закончить войну «за 24 часа». Но препятствием для переговоров является не Зеленский. Вероятно, его можно было бы побудить обменять, по крайней мере, часть территории на мир, если Украина получит настоящие гарантии безопасности - желательно, хотя и не обязательно, в виде членства в НАТО - для защиты остальной территории страны, а также если Украина встанет на путь полной интеграции с Европой. Даже меньшая по размеру Украина все равно должна быть жизнеспособной страной, чтобы привлекать инвестиции и обеспечивать возвращение беженцев.
Сейчас реальным препятствием является Путин. Действительно, ни один из этих сторонников «мира», независимо от того, происходят ли они из Института Квинси, кампании Трампа, Совета по международным отношениям или даже из правительства США, не может объяснить, как они убедят Россию согласиться на такое соглашение. Это россиян надо убедить прекратить воевать. Это россияне не хотят заканчивать войну.
Опять же, посмотрите на ситуацию на местах. Даже сейчас, через два с половиной года войны, которая должна была бы закончиться через несколько дней, Кремль все еще стремится захватить больше территории. Несмотря на продолжающуюся украинскую оккупацию Курской области, российская армия все еще посылает тысячи людей на смерть в битве за Донецкую область. Российскую армию также, кажется, не беспокоит потеря техники. В длительной битве за Угледар, ныне опустевший город на востоке Украины с довоенным населением 14 000 человек, россияне потеряли около 1000 танков, бронемашин и артиллерийских установок - почти 6% всей техники, уничтоженной за все время войны.
Россия также не изменила своей риторики. На государственном телевидении эксперты все еще призывают к расчленению и уничтожению Украины. Путин продолжает призывать к «денацификации Украины», под которой он понимает уничтожение украинского языка, культуры и идентичности, а также к «демилитаризации и нейтральному статусу», под которым он понимает Украину, которая не имеет армии и не может сопротивляться завоеванию. Российские экономические решения также не свидетельствуют о стремлении к миру. Российский президент теперь планирует потратить 40% национального бюджета на производство оружия, принося в жертву уровень жизни, здравоохранение, пенсии, благосостояние в более широком смысле и, возможно, стабильность самой экономики. Государство все еще выплачивает все большие и большие премии всем, кто готов записаться воевать. Дефицит рабочей силы катастрофический, как из-за того, что армия поглощает годных мужчин, так и из-за того, что многие другие уехали из страны, чтобы избежать призыва.
Переговоры могут начаться только тогда, когда эта риторика изменится, когда остановится военная машина, когда прекратятся попытки завоевать очередное село. Другими словами, эта война закончится только тогда, когда у россиян закончатся ресурсы, - а их ресурсы не безграничны, - или когда они наконец поймут, что союзы Украины реальны, что Украина не сдастся, и что Россия не может победить. Так же, как британцы в начале 20-го века решили, что Ирландия - это не Великобритания, а французы в 1962 году решили, что Алжир - это не Франция, так же и россияне должны признать, что Украина - это не Россия. Тогда возможно прекращение огня, обсуждение новых границ, переговоры о других вещах - например, о судьбе более 19 000 украинских детей, которые были похищены и депортированы россиянами, что является организованным актом жестокости.
Мы еще не дошли до этой стадии. Россияне все еще ждут, когда США устанут, перестанут защищать Украину и, возможно, выберут Трампа, чтобы они могли диктовать условия и снова превратить Украину в колонию. Они надеются, что «усталость от Украины», которую они продвигают, и лживые аргументы об украинской коррупции («яхты Зеленского»), за повторение которых они платят американским влиятельным лицам, в конце концов перевесят стратегические и политические интересы Америки. Что, конечно, может произойти.
Но если произойдет, нас будет ждать неприятный сюрприз. Если Украина окончательно проиграет эту войну, расходы - военные, экономические, политические - для США и их союзников не уменьшатся. Наоборот, они, скорее всего, возрастут, и не только в Европе. Начиная с 2022 года, военные и оборонно-промышленные связи между Россией, Северной Кореей, Ираном и Китаем усилились. Иран поставил в Россию дроны и ракеты. Россия, в свою очередь, может предоставлять противокорабельные ракеты хуситам, иранским марионеткам, которые могут использовать их против американских и европейских коммерческих и военных кораблей в Красном море. Согласно недавнему сообщению Reuters, россияне сейчас строят крупный завод по производству дронов в Китае. Китайцы выигрывают от огромного технологического прогресса, которого достигли россияне, во многих случаях подражая украинцам в войне с дронами и другими системами, даже если американцы не обращают на это пристального внимания.
Неспособность победить Россию будет ощущаться не только в Европе, но и на Ближнем Востоке и в Азии. Это будет ощущаться в Венесуэле, где агрессивное сопротивление Путина, несомненно, помогло вдохновить его союзника Николаса Мадуро остаться у власти, несмотря на поражение на выборах с большим отрывом. Это будет ощущаться в Африке, где российские наемники сейчас поддерживают ряд уродливых режимов. И, конечно, этот провал почувствуют соседи Украины. Я очень сомневаюсь, что Германия и Франция, не говоря уже о Польше, готовы к последствиям настоящего провала Украины, к краху украинского государства, к беззаконию или российско-мафиозному правлению на восточном пороге Европейского Союза, а также к насилию и преступности, которые будут следствием этого.
Средства для предотвращения такой международной катастрофы - прямо перед нами: украинские заводы по производству дронов, подземная лаборатория морских дронов, инструменты, которые сейчас разрабатываются, чтобы дать возможность украинской армии победить более сильного противника, а также наш собственный промышленный потенциал. Демократический мир остается богаче и динамичнее, чем авторитарный мир. Чтобы так было и в дальнейшем, Украина и ее западные союзники должны убедить Россию прекратить войну.
Мы должны выиграть эту войну.
