Если вы хотели подчеркнуть решительную позицию России, выраженную спикером Госдумы Нарышкиным, то не стоило для этого употреблять термин "последнее китайское предупреждение", ибо этот термин означает прямо противоположное: предупреждение, которое ничего не стоит, и которое никто не воспринимает всерьёз. Сам термин возник во времена Мао Цзедуна, когда Китай регулярно издавал крайне грозные "последние" предупреждения, общим числом чуть ли не до нескольких сотен, за коими однако не следовало никаких практических действий по их воплощению, и посему их просто перестали воспринимать всерьёз, одновременно подарив миру и крылатый термин "последнее китайское предупреждение", означающее пустое многократное сотрясение воздуха с крайне грозным видом.
Re: Автор блога просто стебетсяnedra2August 11 2015, 07:49:43 UTC
Такую вероятность я рассматривал, но всё-таки исходя из общего настроя размещённого материала, пришёл к выводу, что автор данного блога не имел в виду стёб или тонкую иронию, а всё-таки просто неправильно употребил термин. А будет ли эта речь Фултонской или действительно станет первым "последним китайско-российским предупреждением" на самом деле покажет лишь история.
Reply
"Мы на горе всем буржуям
мировой пожар раздуем".
Для начала войны много ума не надо.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
В чем решительность-то?
В угрозах?
Так это удел слабых - угрожать.
Reply
Нарышкин - персонаж глуповатй, обращать внимание на его предупреждения смешно.
Reply
Leave a comment