О ЛОШАДИНОМ ЛЕКСИКОНЕ

[mechrazum]

     Я не лингвист, но вот озадачился вопросом *почему* -
Cavallo (ит.) - лошадь (вид животного) = кобыла (самка лошади).
Stallone (ит.) - жеребец = конь = самец лошади.
Лошадь (рус.) - вид животного.
Кобыла (рус.) самка лошади.
Конь (рус.) = жеребец = самец лошади.
Cavalleggero (ит.) кавалерист = воин воюющий на лошади = воин воюющий на

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Животные.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[mechrazum]

И не только о них ...

[lj_frank_bot]

Что-то пошло не так.

[mechrazum]

Нет, нет Френк, всё так, всё именно так.

[lj_frank_bot]

ОК