Из Фейсбука "Об ассимиляции и интеграции"

[mechanic_bird]

Поскольку у меня сейчас есть время попрактиковать "диванную философию", напишу об ассимиляции и интеграции, как я их вижу и почему, на мой взгляд, один подход работает (например, в Канаде), а другой - не очень (в частности, в Европе). На научность ни коим образом не претендую. Итак, ассимиляция - это "потеря одной частью социума (или целым этносом) своих отличительных черт и их замена на позаимствованные у другой части (другого этноса). В целом, это этнокультурный сдвиг в самосознании определённой социальной группы, ранее представлявшей иную общность в плане языка, религии или культуры". То есть, грубо, это "окультуривание" доминирующей частью социума представителей другого социума. Попытка из индуса вылепить британца или из алжирца - француза. Интеграция - "процесс установления оптимальных связей между относительно самостоятельными малосвязанными между собой социальными объектами (индивидуумами, группами, социальными классами, государствами) и дальнейшее их превращение в единую, целостную систему, в которой согласованы и взаимозависимы её части на основе общих целей, интересов". Франция применяла политику ассимиляции, Канада - политику интеграции. Я приведу простой пример: в Канаде человек с довольно средним уровнем языка и сильным акцентом находит квалифицированную работу и работает наравне с местными (чтоб предвосхитить лишние споры - да, людям некоторых профессий приходится подучиться, это нормально, все возможности для учёбы предоставляются). Вице-президент на одной из моих работ говорил с таким ржачным акцентом, что казалось, он продаёт дыню на ближневосточном базаре, а не описывает бизнес-план на следующий год. Можем ли мы представить такое в Европе? Боюсь, что с трудом. Я сужу по своим многочисленным друзьям-иммигрантам. То есть в итоге некоторые добиваются хороших результатов, но на это уходят годы усилий. Как-то я ездила в командировку в Германию, и спросила коллегу-немку, мог бы человек из России устроиться работать в маркетинговый колл-центр в компанию с мировым именем. Она ответила, что даже немцев с говором не всех берут, мол, мы представляем услугу и товар, мы не сможем на ломаном немецком убедить клиента приобрести их (как вы поняли, программистов я осознанно в расчёт не беру). Тут было бы интересно выслушать мнения живущих в Германии, я опираюсь лишь на свой опыт. Когда я была во Франции, французы всегда исправляли мои ошибки. С одной стороны - это классно. Но когда тебя поправляет незнакомый человек, отказываясь понимать смысл сказанного с ошибкой, это начинает раздражать и через какое-то время вызывает дух противоречия и нежелание изъясняться на этом языке. В Квебеке же наоборот - только говори, пожалуйста, по-французски, нам это так приятно, мы подняпряжёмся и вычленим суть из фразы, произнесённой с жёстким славянским акцентом! Есть книга французского демографа Мишель Трибала "Ассимиляция: конец французской модели", которая рассказывает о кризисе ассимиляционного подхода. То есть вроде как мы все французы, а с другой стороны - занимай свою нишу. То же самое я заметила и в Штатах: как неквалифицированная работа, так чернокожие и латиноамериканцы, а дорогой Манхэттен в блестящих ботинках наполнен сплошь белыми англосаксами. Приходя же в госпиталь Монреаля я вижу, что среди персонала очень много врачей арабов и чернокожих. Врачей. Не нянечек. И среди официантов ты встретишь как приезжего, так и коренного жителя. То есть нет сегрегации, по принципу местный - неместный. Иммигрант в Канаде может работать на правительство, пройдя процесс отбора, который един для местных и для приезжих. Кстати, Канада занимает третье место в мире по уровню интеграции иммигрантов http://migrantreport.org/sweden-portugal-lead-integration-…/. Может быть потому, что нас принимают такими, как есть? Из нас не пытаются сделать условного усредненного канадца. Потому что если бы пытались, наверное, через какое-то время в людях начал бы зарождаться дух противоречия и борьбы за свою национальную идентичность.
Интересно услышать ваши мнения по теме, друзья. Сразу оговорюсь - я обожаю Францию, это - одна из моих любимых стран, я в ней была 3 раза, объездила кучу городов, у меня много друзей-французов. Но для иммигранта, как мне кажется, это не самое дружелюбное место. Что скажете?