"А ты правда знаешь французский язык?" -

May 26, 2011 15:03

часто спрашивают меня.
- Да, - отвечаю.

После этого практически в 85% случаев следует вопрос:
- Parlez-vous francais?

либо:
- Comment ca va?

либо:
- Je ne mange pas six jours.

Чего люди этим добиваются? :-))) Проверяют меня? Демонстрируют мне свои "глубокие" познания? Хотят почувствовать свою причастность к языку Гюго, Вольтера и Руссо? :-)

Раздражает, если честно :-) Всё равно, что человеку, слушающему рэп, говорить каждый раз: "Йоу, каммон!" :-))

французский язык, лингвистические казусы

Previous post Next post
Up