Hmmm.....

[measanan]

Keep up your bright measanan, for the dew will rust them.

Which work of Shakespeare was the original quote from?

Yes, that seems about like today....