Feb 17, 2021 19:32
Разговоры за ужином втроём с Никой (Арик бегает рядом, хватает бататовые fries, вроде как думает о своём). Ника интересуется, почему один товарищ забанил Женьку:
- А, он плохо говорил об Ольке, и я его назвал..
Я:
- Чудак на букву м..
Ника в недоумении:
- Я не поняла этого прикола, что значит "чудак на букву м"?
Я вполголоса:
- Это в слове "чудак" заменить букву ч на м..
Ника всё равно не понимает:
- И что? Я думала, это такое же слово!
Мы объясняем Нике, что нет, не такое же, и (переходя на иврит) что у нас тут малолетние, потом ей подробно расскажем.
Ника - " OK, I will just google it!"
Арик в пространство:
- А вот когда я заблудился и звонил в полицию, я потом прочёл семейный чат.. И там в конце Ника сказала СЛОВО!
- Какое?!
- Как "попа", только на "Ж"...
Вероника,
Ариэль,
Диалоги,
Семейка Адамс,
Дети,
Семья