социальные сети - зло
Заголовок с сайта Газеты Выборчей:
Девушка сбила велосипедиста, и полиция нашла её, потому что девушка написала об этом в твиттере. Делясь подробностями своей жизни в сети, напрашиваешься на проблемы.
(Dziewczyna potrąciła rowerzystę, a policja ją namierzyła, bo napisała o tym na Twitterze. Dzieląc się życiem w sieci, prosisz się o kłopoty.)
Девушка сбила велосипедиста, и полиция нашла её, потому что девушка написала об этом в твиттере. Делясь подробностями своей жизни в сети, напрашиваешься на проблемы.
(Dziewczyna potrąciła rowerzystę, a policja ją namierzyła, bo napisała o tym na Twitterze. Dzieląc się życiem w sieci, prosisz się o kłopoty.)