рак
Подруга радостно сообщила мне, что у неё будет рак. Пока я растерянно молчал, она добавила, что рак будет в аквариуме.
Подруга - чешка, общались мы по-русски. Видимо, в чешском нет такой равно распространенной пары омонимов (названия членистоногого и болезни), как в русском.
А я думал, что во всех европейских языках это так.
Подруга - чешка, общались мы по-русски. Видимо, в чешском нет такой равно распространенной пары омонимов (названия членистоногого и болезни), как в русском.
А я думал, что во всех европейских языках это так.