Comments | me_li_me_lo: Défi "Pluie" - Le mauvais temps britannique -Hetalia/James Bond

terpine in me_li_me_lo

Défi "Pluie" - Le mauvais temps britannique -Hetalia/James Bond

Jul 27, 2009 17:22

Titre : Le mauvais temps britannique ( ou "Le jour où Arthur apprit que Bond s'était fait capturé par le KGB et qu'il devrait négocier avec Ivan pour sa libération")
Auteur : Terpine
Type : fic
Genre : crack (humour ?)
Fandom : cross-over Axis Power Hetalia/James Bond
Personnage(s) : Angleterre, Russie, M, (James Bond mentionné)
Défi : Pluie
( Read more... )

manga : hetalia, fanfiction, défi : pluie, auteur : terpine

Comments 8

lilou_black July 27 2009, 16:09:22 UTC

Je suis morte de rire ! Excellent ! Bravo !

fye_et_kurowan July 27 2009, 17:40:54 UTC

"C'est un peu mouillé par chez vous, da" ? XD
Excellentissime! XD Ca tient de la réplique culte ça!

terpine July 27 2009, 19:29:26 UTC

Merci à toutes les deux ! :D Contente de voir que ça vous a plu !

(Une réplique culte ? Chez moi, on dit tout le temps ça. XD)

piwi_chan August 1 2009, 16:36:31 UTC

N'hésite pas à utiliser le bouton "reply" en dessous des commentaires de tes lecteurs, ainsi ils sauront que tu leur as répondu. En répondant dans tes commentaires, il y a 90% de chance qu'ils ne liront pas la réponse ^^

Enfin, je dis ça pour te simplifier la vie ^^

Sinon, ton texte est vraiment très chouette, et j'ai bien aimé le x-over ! En plus, ce texte vaut bien quelques rires :D

Bonjour slavparis July 28 2009, 14:16:19 UTC

et merci pour cette variété linguistique :).

Celui-ci m'a vraiment tapé dans l'œil:
"Le cœur d’Angleterre manqua un battement tandis que le sang se draina de son visage".

Par contre, je n'ai pas piégé pourquoi utiliser "par" dans:
"C’est un peu mouillé par chez vous" :) - est-ce que c'est un jeu de mots?

Re: Bonjour fye_et_kurowan July 28 2009, 19:09:41 UTC

C'est marrant parce que les "par chez vous" et "de par chez vous", ça se dit beaucoup chez moi XD;

C'est peut-être un belgicisme (comme d'habitude)...

Re: Bonjour terpine July 28 2009, 21:21:22 UTC

Après avoir lu vos deux commentaires, je n'ai pas su résister à l'envie de m'instruire sur Wikipédia. (Y a mieux comme référence je sais, mais bon) ^^

Apparemment, les gens du Nord de la France utiliseraient pas mal de belgicismes, eux aussi. (Proximité géographique oblige, yeah ! \o/) ^^

Ce serait donc pas étonnant que ce soit ça. (Mystère peut-être résolu ! 8D )

Re: Bonjour piwi_chan August 1 2009, 16:33:36 UTC

Je pense pas que ça soit un belgicisme, j'ai déjà lu cette phrase dans pas mal de bouquins ^^