Запах, цвет и вкус в Толедо. часть 2
В прошлый раз мы остановились около стен Кафедрального собора для того, чтобы двинуться дальше.
1. На площади перед главным фасадом собора расположены главнейшие здания города - резиденция епископа и муниципалитет, который построен по проекту сына Эль Греко - Мануэля Теотокопулоса.
2. Пожалуй, эту площадь можно назвать самой многолюдной. И дело не только в огромном количестве туристов, но и в огромной концентрации местных (особенно молодежи). Поэтому мы решили просто углубиться в паутину улочек Толедо, чтобы самим понять что же в них так цепляет писателей и поэтов.
3. И знаете, если сбежать от безумной толпы и бродить в тишине наедине (как герои из книг), то начинаешь очень быстро понимать их. На улицах Толедо соединяется мягкость оранжево-охристо-розоватых оттенков, с жесткостью испанского солнца и резким изменением фактуры. Как не влюбиться в такое количество деталей?
4. Вот, например, в обычном жилом районе пример под названием "Все виды балконов или 1000 и 1 балкон"
5.
6. Вот мы наконец, минуя еврейский квартал, вышли к зданию монастыря Сан Хуан де лос Рейес. Он был построен в 1477-1504 годах по приказу Изабеллы и Фердинанда, которые хотели упокоиться именно здесь, в честь рождения их сына Хуана и победы в Торо над войском португальского короля Альфонсо V.
Монастырь строился по проекту Juan Guas и был посвящен святого Иоанну Евангелисту. С первых дней и по сей день монастырь является собственностью ордена Францисканцев.
1809 году монастврь сильно пострадал от войск Наполеона. Его реставрация началась только в конце XIX века, а закончилась в 1967 году.
Монастырь Сан Хуан - пример чистой испанской готики, дух которой остался несмотря на все реставрационные и реконструкционные работы.
7. Первое, что видишь, заходя туда, это маленький, но более, чем роскошный, внутренний дворик. На стенах потрясающе тонкая резьба с изображениями святых, животных и растений. Все это - дело рук толедского мастера Cecilio Béjar. Трудно представить, что всей этой вязи нет еще и века, работа над восстановлением дворика закончилась около середины 20 века.
8. Нижние галереи скорее похожи на диковинный каменный лес, чем на просто здание.
9. В целом, если сравнивать интерьер этого монастыря с интерьерами других готических монастырей или церквей, то, я больше, чем уверена, что он окажется самым утонченным.
10.
11. Монастырская церковь однонефная (50 метров), с окороченным трансептом. Повсюду в соборе, то там, то здесь, натыкаешься на герб или символы Католических Королей. Алтарь 16 века был перенесен сюда из госпиталя Санта Круз, в котором мы были в прошлый раз.
12.
13.
14. Пора подняться на второй ярус клуатра.
15.
16. Отсюда удобнее всего рассматривать детали нижней части
17. а также попробовать сосчитать сколько химер живет под крышей дворика. Здесь я показываю несколько из них, в то время как в действительности их несколько десятков, и они все разные.
18.
19.
20. Особенность верхнего этажа дворика в том, что за готическими арками и огромным количеством королевских символов скрывается потрясающий потолок из лиственницы в стиле мудехар. На арках со львами виден девиз королей и самого здания: Tanta monta, monta tanto - «Один так же важен, как другой».
21. В деревянную резьбу также вплетены все возможные символы Изабеллы и Фердинанда: от инициалов до животных покровителей, а также ярмо (yugo ) и стрелы (flechas ), что должно одновременно символизировать союз и боеспособность.
22. Безусловно, на потолок можно смотреть часами (он просто гипнотизирует), как впрочем и на все детали монастыря. А здесь их, ой, как много.
23. Но время упорно бежит вперед и надо двигаться дальше.
24. Совсем недалеко от монастыря стоят еще одни городские ворота - Камброн. Нынешний ренессансный вид они приобрели в 1576 году. До этого здесь стояли визиготские ворота времен короля Вамбы. Название Камброн пошло от названия кустарников, которые раньше окружали их.
25. А мы решили спустить еще к одним воротам.
26. мы выбрали дорогу среди узких улиц, которые плавно перетекают в лестницы
27. отсюда местами еще можно увидеть готические шпили моастыря
28. в противовес нам многие выбирают более широкую дорогу, идущую точно от ворот Камброн. Выбор объясняется тем, что это одна из дорог Дон Кихота, о чем повествуют таблички на стенах. Кстати, прямо перед воротами для особенных любителей Сервантеса есть стенд с указанием всех дорог хитроумного идальго. Хотя, если очень захочется почувствовать себя рыцарем, лучше вооружить любым видом современных коней (хотя бы велосипедом).
29. Вот мы уже и у ворот, которые расположены на втором городском мосту - мосту святого Мартина. Он был построен в XIII веке и сильно пострадал во время войны между Педро I Жестоким и его сводным братом Энрике. Внутренняя башня относится к 16 веку и в целом представляет собой очень странное зрелище. Кстати, на ней виден рельеф с гербом города
30. Но, пожалуй, самое интересное находится не на мосту, а вокруг него. В жизни есть три вещи, на которые можно смотреть бесконечно: огонь, вода и как другой работает как танцует женщина. Мы посмотрим на воды реки Тахо.
31.
32.
33. и двинемся опять гулять по городу, не забывая выхватывать драгоценные детали. Скульптуры на церквях...
34....улочки с наклоненными стенами (честное слово, это не у меня руки кривые, а стены домов наклонены)...
35....и, конечно, окна...как можно было про них забыть? Окна Толедо - это один из их символов весьма растиражированный и покупаемый во всех сувенирных лавках.
36. На самом деле есть на что засмотреться...и никаких флеш-карт не хватит, чтобы запечатлеть их все
37.
38. вот, кажется, мы навернули круг, а до поезда еще чуть больше часа. Поэтому пройдем под аркой, соединяющий архиепископский дворец с Кафедральным собором.
39. Поскольку у нас еще оставалось немного времени, то решено было еще раз пройтись по улочкам. Мы завернули в жилой квартал около собора и какими-то немыслимыми путями стали потихоньку выбираться из города. Кстати, квартал называется Баррио Посо Амарго (Barrio Pozo Amargo) , квартал «горького родника». Это густонаселённый городской квартал, название которого напоминает о двух несчастных влюблённых, своим самоубийством испортивших воду источника.
40. Кстати, помните, я говорила про фотографию, которая для меня стала концентрацией всего Толедо? Вот это она
41. К слову, чтобы избежать архитектурных ошибок, правительство разработало образец «толедского дома», который теперь определяет вид новых построек в Старом городе. Не редко старые архитектурные детали интегрируются в фасад, и тогда то тут, то там выглядывает вестготский фриз, романская скульптура или арабский орнамент. Вот примерно по такой же причине мы никак не могли найти остатки арабских бань. Оказалось, что там теперь магазин.
42.
43. Вот и выбрались. На противоположном берегу виднеются остатки старой сторожевой крепости.
44. А мы вновь пройдемся по мосту Алькантара, откуда начинали прогулку.
45. Еще раз посмотрим на ущелье Тагус, но теперь уже в лучах заходящего солнца.
46. Если я правильно перевела неизвестные испанские слова - это должен быть сиротский дом.
47. Еще один вид моста, реки и растворяющегося фасада Алькасара.
48. Последний раз взглянем на нижний город с госпиталем Таверы, построенным кардиналом Таверой в 16 веке, как сиротский дом.
Толедо очень насыщенный город и, пожалуй, без него вся поездка была не полной. Это был последний, но самый яркий штрих во всем путешествии.
Здесь у стен города, в котором соединилась вся история Испании, я закончу последовательный рассказ о февральской поездке в Испанию и Францию. Правда, закончу на время, сменю направленность, расскажу у Швеции, но обязательно еще вернусь к Испании, поскольку еще очень много не сказано, а в эту поездку я смогла увидеть в том числе и не мало современных построек, которые, на мой взгляд, не менее интересны, чем старые.
А пока на несколько дней отчалю на дачу, чтобы завершить диплом. Всем удачи, веселых выходных и теплой погоды (а не того, что сейчас за окном)!
1. На площади перед главным фасадом собора расположены главнейшие здания города - резиденция епископа и муниципалитет, который построен по проекту сына Эль Греко - Мануэля Теотокопулоса.
2. Пожалуй, эту площадь можно назвать самой многолюдной. И дело не только в огромном количестве туристов, но и в огромной концентрации местных (особенно молодежи). Поэтому мы решили просто углубиться в паутину улочек Толедо, чтобы самим понять что же в них так цепляет писателей и поэтов.
3. И знаете, если сбежать от безумной толпы и бродить в тишине наедине (как герои из книг), то начинаешь очень быстро понимать их. На улицах Толедо соединяется мягкость оранжево-охристо-розоватых оттенков, с жесткостью испанского солнца и резким изменением фактуры. Как не влюбиться в такое количество деталей?
4. Вот, например, в обычном жилом районе пример под названием "Все виды балконов или 1000 и 1 балкон"
5.
6. Вот мы наконец, минуя еврейский квартал, вышли к зданию монастыря Сан Хуан де лос Рейес. Он был построен в 1477-1504 годах по приказу Изабеллы и Фердинанда, которые хотели упокоиться именно здесь, в честь рождения их сына Хуана и победы в Торо над войском португальского короля Альфонсо V.
Монастырь строился по проекту Juan Guas и был посвящен святого Иоанну Евангелисту. С первых дней и по сей день монастырь является собственностью ордена Францисканцев.
1809 году монастврь сильно пострадал от войск Наполеона. Его реставрация началась только в конце XIX века, а закончилась в 1967 году.
Монастырь Сан Хуан - пример чистой испанской готики, дух которой остался несмотря на все реставрационные и реконструкционные работы.
7. Первое, что видишь, заходя туда, это маленький, но более, чем роскошный, внутренний дворик. На стенах потрясающе тонкая резьба с изображениями святых, животных и растений. Все это - дело рук толедского мастера Cecilio Béjar. Трудно представить, что всей этой вязи нет еще и века, работа над восстановлением дворика закончилась около середины 20 века.
8. Нижние галереи скорее похожи на диковинный каменный лес, чем на просто здание.
9. В целом, если сравнивать интерьер этого монастыря с интерьерами других готических монастырей или церквей, то, я больше, чем уверена, что он окажется самым утонченным.
10.
11. Монастырская церковь однонефная (50 метров), с окороченным трансептом. Повсюду в соборе, то там, то здесь, натыкаешься на герб или символы Католических Королей. Алтарь 16 века был перенесен сюда из госпиталя Санта Круз, в котором мы были в прошлый раз.
12.
13.
14. Пора подняться на второй ярус клуатра.
15.
16. Отсюда удобнее всего рассматривать детали нижней части
17. а также попробовать сосчитать сколько химер живет под крышей дворика. Здесь я показываю несколько из них, в то время как в действительности их несколько десятков, и они все разные.
18.
19.
20. Особенность верхнего этажа дворика в том, что за готическими арками и огромным количеством королевских символов скрывается потрясающий потолок из лиственницы в стиле мудехар. На арках со львами виден девиз королей и самого здания: Tanta monta, monta tanto - «Один так же важен, как другой».
21. В деревянную резьбу также вплетены все возможные символы Изабеллы и Фердинанда: от инициалов до животных покровителей, а также ярмо (yugo ) и стрелы (flechas ), что должно одновременно символизировать союз и боеспособность.
22. Безусловно, на потолок можно смотреть часами (он просто гипнотизирует), как впрочем и на все детали монастыря. А здесь их, ой, как много.
23. Но время упорно бежит вперед и надо двигаться дальше.
24. Совсем недалеко от монастыря стоят еще одни городские ворота - Камброн. Нынешний ренессансный вид они приобрели в 1576 году. До этого здесь стояли визиготские ворота времен короля Вамбы. Название Камброн пошло от названия кустарников, которые раньше окружали их.
25. А мы решили спустить еще к одним воротам.
26. мы выбрали дорогу среди узких улиц, которые плавно перетекают в лестницы
27. отсюда местами еще можно увидеть готические шпили моастыря
28. в противовес нам многие выбирают более широкую дорогу, идущую точно от ворот Камброн. Выбор объясняется тем, что это одна из дорог Дон Кихота, о чем повествуют таблички на стенах. Кстати, прямо перед воротами для особенных любителей Сервантеса есть стенд с указанием всех дорог хитроумного идальго. Хотя, если очень захочется почувствовать себя рыцарем, лучше вооружить любым видом современных коней (хотя бы велосипедом).
29. Вот мы уже и у ворот, которые расположены на втором городском мосту - мосту святого Мартина. Он был построен в XIII веке и сильно пострадал во время войны между Педро I Жестоким и его сводным братом Энрике. Внутренняя башня относится к 16 веку и в целом представляет собой очень странное зрелище. Кстати, на ней виден рельеф с гербом города
30. Но, пожалуй, самое интересное находится не на мосту, а вокруг него. В жизни есть три вещи, на которые можно смотреть бесконечно: огонь, вода и как другой работает как танцует женщина. Мы посмотрим на воды реки Тахо.
31.
32.
33. и двинемся опять гулять по городу, не забывая выхватывать драгоценные детали. Скульптуры на церквях...
34....улочки с наклоненными стенами (честное слово, это не у меня руки кривые, а стены домов наклонены)...
35....и, конечно, окна...как можно было про них забыть? Окна Толедо - это один из их символов весьма растиражированный и покупаемый во всех сувенирных лавках.
36. На самом деле есть на что засмотреться...и никаких флеш-карт не хватит, чтобы запечатлеть их все
37.
38. вот, кажется, мы навернули круг, а до поезда еще чуть больше часа. Поэтому пройдем под аркой, соединяющий архиепископский дворец с Кафедральным собором.
39. Поскольку у нас еще оставалось немного времени, то решено было еще раз пройтись по улочкам. Мы завернули в жилой квартал около собора и какими-то немыслимыми путями стали потихоньку выбираться из города. Кстати, квартал называется Баррио Посо Амарго (Barrio Pozo Amargo) , квартал «горького родника». Это густонаселённый городской квартал, название которого напоминает о двух несчастных влюблённых, своим самоубийством испортивших воду источника.
40. Кстати, помните, я говорила про фотографию, которая для меня стала концентрацией всего Толедо? Вот это она
41. К слову, чтобы избежать архитектурных ошибок, правительство разработало образец «толедского дома», который теперь определяет вид новых построек в Старом городе. Не редко старые архитектурные детали интегрируются в фасад, и тогда то тут, то там выглядывает вестготский фриз, романская скульптура или арабский орнамент. Вот примерно по такой же причине мы никак не могли найти остатки арабских бань. Оказалось, что там теперь магазин.
42.
43. Вот и выбрались. На противоположном берегу виднеются остатки старой сторожевой крепости.
44. А мы вновь пройдемся по мосту Алькантара, откуда начинали прогулку.
45. Еще раз посмотрим на ущелье Тагус, но теперь уже в лучах заходящего солнца.
46. Если я правильно перевела неизвестные испанские слова - это должен быть сиротский дом.
47. Еще один вид моста, реки и растворяющегося фасада Алькасара.
48. Последний раз взглянем на нижний город с госпиталем Таверы, построенным кардиналом Таверой в 16 веке, как сиротский дом.
Толедо очень насыщенный город и, пожалуй, без него вся поездка была не полной. Это был последний, но самый яркий штрих во всем путешествии.
Здесь у стен города, в котором соединилась вся история Испании, я закончу последовательный рассказ о февральской поездке в Испанию и Францию. Правда, закончу на время, сменю направленность, расскажу у Швеции, но обязательно еще вернусь к Испании, поскольку еще очень много не сказано, а в эту поездку я смогла увидеть в том числе и не мало современных построек, которые, на мой взгляд, не менее интересны, чем старые.
А пока на несколько дней отчалю на дачу, чтобы завершить диплом. Всем удачи, веселых выходных и теплой погоды (а не того, что сейчас за окном)!