Вчера, без особого шума и помпы у нас прошла перепись.
Началось все с того, что в один прекрасный мартовский вечер в дверь позвонили и, открыв, я обнаружил на пороге даму, представившуюся переписчицей и строго спросившую, живу ли я здесь. Получив утвердительный ответ, дама протянула мне "тетрадку" и сказала, что это бланк переписи, который нужно положить в надежное место и заполнить 10го апреля. А потом она придет и заберет его.
Собственно, примерно такие же инструкции были и на первой странице тетрадки-анкеты, с тем лишь дополнением, что если вдруг заполненную анкету никто до 9 мая не заберет, то ее надо будет отправить почтой. А в остальном - полное доверие и при этом - всё достаточно ясно: как заполнять, где отвечать, а где не надо.
Об анкете и некоторых интересных подробностях переписи по-ирландски - читать дальше на The Irish Stew