Елена Маглеванная - жертва преследований за журналисткий долг
Напоминаю кратко о событии: районным судьей Асатиани Д.В. 13 мая , затем областным судом гор. Волгограда 14 августа 2009г., в кассационном порядке, по иску администрации колонии ЛИУ-15 к журналистке Елене Маглеванной, вопреки действующим нормам российского и международного законодательства, посчитали виновной за "опорочивание деловой репутации лечебного исправительного учреждения".
Журналистка, по их мнению, посмела информировать общественность и органы власти России, вплоть до Президента РФ, об истязаниях и жестоких пытках заключенного чеченца Зубайра Зубайраева в период 2008-09 гг.
Важно отметить, что во время судебных разбирательств в Волгоградских судах представители тюремной администрации не отрицали самих фактов наличия многочисленных травм заключенного на голове,на теле, на ногах. Однако тюремщики на суде утверждали, что все имевшие место травмы Зубайраев наносил себе сам, т.к. якобы занимался "членовредительством". Представляете,в строгих тюремных условиях, каким-то образом, наносил себе реальные сквозные раны гвоздями на ступнях ног, ввинчивал шуруп в коленную часть правой ноги и другие ужасного вида травмы?
В отместку за огласку об истязаниях беспомощного человека в неволе, сотрудники из ГУФСИН сФабриковали судебное дело против журналистки. Представители колонии на суде доказывали, что Елена Маглеванная не могла лично наблюдать самих фактов истязаний беззащитного человека в закрытом для населения учреждении, значит они не виноваты. И районный судья согласился с абсурдными аргументами,проигнорировал многочисленные свидетельства родственников и адвокатов, международных наблюдателей, лично видевших шокирующие их травмы у заключенного Зубайраева.
Волгоградский районный суд вынес решение, а областной суд утвердил "виновность" журналистки в "распространении сведений, не соответствующих действительности" и обязал Е. Маглеванную поместить за свой счет соответствующее "опровержение" в газете "Комсомольская правда в Волгограде", которая не имеет никакого отношения к информационным сведениям журналистки об истоках травм у заключенного З. Зубайраева. Судья вынес вердикт и о якобы непричастности сотрудников колонии ЛИУ-15, ГУФСИН Волгоградской области в "пытках, жестокому, бесчеловечному и унижающим достоинство обращению и наказанию. Автор статей ввел в заблуждение миллионы пользователей сети Интернет".
Решениями районного и областного судов "в пользу ФБУ ЛИУ-15 с Маглеванной Елены Ильинишны должны взыскать компенсацию морального вреда в размере 200000 рублей(!?)".
Как стало известно, журналиствка Елена Маглеванная, находясь в Финляндии с июня 2009 г., вынуждена попросить о политическом убежище, не выявив законности, справедливости в существующем российском правосудии, но которое позорно прикрыло существующие пытки и истязания заключенных, на примере чеченца Зубайра Зубайраева.
Из допущенных, при судопроизводстве, бесчисленных нарушений действующего законодательства России и Европейской Конвенции в принятых волгоградских судебных решениях по делу журналистки Елены
Маглеванной, можно выделить следующие принципиальные:
1. В деле отсутствуют доказательства фактов распространения порочащих сведений о деятельности исправительной колонии ЛИУ-15. Есть сведения о фактах получения травм заключенным З. Зубайраевым.
Таким образом, согласно статьи 56 ГПК РФ, отсутствуют юридические обстоятельства самой защиты деловой репутации колонии.
Более того, ЛИУ-15, как орган государственной власти, НЕ ИМЕЕТ И НЕ МОЖЕТ В СИЛУ СВОЕЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПРИРОДЫ ИМЕТЬ НИ ЧЕСТИ, НИ ДОСТОИНСТВА, НИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ.
2. Согласно мнения Европейского СУДА и основываясь на положении ст.10 п.2 Европейской Конвенции: Возможность подачи исков против СМИ и журналистов публичными властями должна быть исключена, т.к.последние не могут обладать достоинством, честью или репутацией.
3. В соответствии с Постановлением Пленума ВС Верховного Суда РФ от 10.10.2003г. №5, неправильное применение судом общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров может являться основанием к отмене или изменению судебного акта.
Итоговая судьба судебного преследования властями России журналистки Елены Маглеванной, ставшей жертвой со стороны тюремного ведомства и судебных органов власти в Волгоградской области, за ее информирование и публикации о преступлениях, имевших место в в ЛИУ-15 в отношении заключенного Зубайра Зубайраева, может быть разрешена на Международном уровне - в Европейском Суде.
Председатель совета координаторов
Координатор ООД "За права человека"
Владимир Шаклеин
18.08.2009 г.
гор. Екатеринбург
Журналистка, по их мнению, посмела информировать общественность и органы власти России, вплоть до Президента РФ, об истязаниях и жестоких пытках заключенного чеченца Зубайра Зубайраева в период 2008-09 гг.
Важно отметить, что во время судебных разбирательств в Волгоградских судах представители тюремной администрации не отрицали самих фактов наличия многочисленных травм заключенного на голове,на теле, на ногах. Однако тюремщики на суде утверждали, что все имевшие место травмы Зубайраев наносил себе сам, т.к. якобы занимался "членовредительством". Представляете,в строгих тюремных условиях, каким-то образом, наносил себе реальные сквозные раны гвоздями на ступнях ног, ввинчивал шуруп в коленную часть правой ноги и другие ужасного вида травмы?
В отместку за огласку об истязаниях беспомощного человека в неволе, сотрудники из ГУФСИН сФабриковали судебное дело против журналистки. Представители колонии на суде доказывали, что Елена Маглеванная не могла лично наблюдать самих фактов истязаний беззащитного человека в закрытом для населения учреждении, значит они не виноваты. И районный судья согласился с абсурдными аргументами,проигнорировал многочисленные свидетельства родственников и адвокатов, международных наблюдателей, лично видевших шокирующие их травмы у заключенного Зубайраева.
Волгоградский районный суд вынес решение, а областной суд утвердил "виновность" журналистки в "распространении сведений, не соответствующих действительности" и обязал Е. Маглеванную поместить за свой счет соответствующее "опровержение" в газете "Комсомольская правда в Волгограде", которая не имеет никакого отношения к информационным сведениям журналистки об истоках травм у заключенного З. Зубайраева. Судья вынес вердикт и о якобы непричастности сотрудников колонии ЛИУ-15, ГУФСИН Волгоградской области в "пытках, жестокому, бесчеловечному и унижающим достоинство обращению и наказанию. Автор статей ввел в заблуждение миллионы пользователей сети Интернет".
Решениями районного и областного судов "в пользу ФБУ ЛИУ-15 с Маглеванной Елены Ильинишны должны взыскать компенсацию морального вреда в размере 200000 рублей(!?)".
Как стало известно, журналиствка Елена Маглеванная, находясь в Финляндии с июня 2009 г., вынуждена попросить о политическом убежище, не выявив законности, справедливости в существующем российском правосудии, но которое позорно прикрыло существующие пытки и истязания заключенных, на примере чеченца Зубайра Зубайраева.
Из допущенных, при судопроизводстве, бесчисленных нарушений действующего законодательства России и Европейской Конвенции в принятых волгоградских судебных решениях по делу журналистки Елены
Маглеванной, можно выделить следующие принципиальные:
1. В деле отсутствуют доказательства фактов распространения порочащих сведений о деятельности исправительной колонии ЛИУ-15. Есть сведения о фактах получения травм заключенным З. Зубайраевым.
Таким образом, согласно статьи 56 ГПК РФ, отсутствуют юридические обстоятельства самой защиты деловой репутации колонии.
Более того, ЛИУ-15, как орган государственной власти, НЕ ИМЕЕТ И НЕ МОЖЕТ В СИЛУ СВОЕЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ПРИРОДЫ ИМЕТЬ НИ ЧЕСТИ, НИ ДОСТОИНСТВА, НИ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ.
2. Согласно мнения Европейского СУДА и основываясь на положении ст.10 п.2 Европейской Конвенции: Возможность подачи исков против СМИ и журналистов публичными властями должна быть исключена, т.к.последние не могут обладать достоинством, честью или репутацией.
3. В соответствии с Постановлением Пленума ВС Верховного Суда РФ от 10.10.2003г. №5, неправильное применение судом общепризнанных принципов и норм международного права и международных договоров может являться основанием к отмене или изменению судебного акта.
Итоговая судьба судебного преследования властями России журналистки Елены Маглеванной, ставшей жертвой со стороны тюремного ведомства и судебных органов власти в Волгоградской области, за ее информирование и публикации о преступлениях, имевших место в в ЛИУ-15 в отношении заключенного Зубайра Зубайраева, может быть разрешена на Международном уровне - в Европейском Суде.
Председатель совета координаторов
Координатор ООД "За права человека"
Владимир Шаклеин
18.08.2009 г.
гор. Екатеринбург