Silencio de la Maestranza

[mccuntz]

Есть такое выражение в Севилье - "silencio de la Maestranza". Оно связано с миром корриды. Silencio, "молчание" - один из принятых терминов, которыми отмечают реакцию публики на выступление матадора. Диапазон тут очень широкий - от bronca, брани и поношения (с бросанием подушек на арену) до ovaсion (ну, это понятно). Тишиною встречают

Comments

[marionella]

а ты этого человека только на фото заметила, да?

[mccuntz]

Сидя под зонтом, я вообще мало что видела) А вечером прочла на тематическом сайте, что Эскрибано посвятил третьего быка Падилье, фото прилагалось. Йолки, сказала я, и полезла рыться в своих картинках.

[marionella]

вот как бывает!

[mccuntz]

Дождь виноват, точно говорю.

[marionella]

это неоспоримый факт!