Irène Némirovsky, "Suite française"

[mbla]

Начала я читать с предисловия, написаного Мириам Анисимофф, писательницей, журналисткой, а в молодости ещё и актрисой, и певицей. Поглядев в Википедию, я узнала, что Мириам Аниссимов родилась в швейцарском лагере для перемещённых лиц в 43-ем. Её родители, до войны жившие в Лионе, по происхождению польские евреи, во время войны сумели укрыться в

Comments

[franc_tireur]

спасибо!
А то постоянно эта "сюита" мне здесь попадается, сто раз вынимал, открывал, прочитывал и задвигал обратно...

[mbla]

Я довольно долго её читала, кстати. Прерывалась.

[jzlot]

Какая грустная история, мир полон грустных историй. Человек погиб, а книга осталась и через столько лет вернулась к людям. Надо бы ее прочитать, наверно есть и русский перевод, я не читаю по-французски.

[mbla]

Есть русский перевод и прочитать её стоит. А история - очень грустная, как множество историй того времени, но вот всё-таки осталась книга

[iris_sibirica]

На русском языке "Французская сюита" вышла в 2006-ом году.
Спрошу в книжных магазинах, а, если нет, закажу в Озоне.

[mbla]

Прочти обязательно! Посмотри на "Флибусте", или ты ещё не перешёл на читалки?

[iris_sibirica]

Нет. Всё никак не перейду.

[mbla]

Знаешь, дико удобно, и по-моему, на "Флибусте" по-русски просто всё есть

[nornore]

Вообще да, огромное кол-во людей просто не втыкало, ЧТО будет.

[mbla]

Огромное. Но тут, похоже, не совсем так. Вроде, было у неё по крайней мере предчувствие, что добром не кончится, но вот пальцем не пошевелила, чтоб спастись, или хоть детей спасти...

[nornore]

А толпы просто шли в эти вагоны... все-таки это в голове не умещается...

[mbla]

согласна. У меня тоже не умещается. Совершенно.

[xgrbml]

У Багрицкого не "Моя родословная", а "Происхождение".

[mbla]

Исправила. Позорище на мою голову