Feb 25, 2011 22:06
пришло тут в голову.
Такая народность как славяне* на большинстве языков германской группы (немецкий, английский, идиш какой-нить) называется Slaven** - до степени смешения похоже на Sklaven, что удивительным образом переводится как рабы.
В свою очередь соотечественики и к ним примкнувшие (украинцы, беларусы) обзывают определенную часть населения Азии и Африки арабами. Чертовски напоминает слово рабы, не считаете?
Интересно, если ли тут исторически-мстительная связь?:)
* щас кто будет придираться, что славяне - это не народность, покусаю.
** ну, с поправками на конкретные языки, но в целом буквопорядок такой.
words