Что обещали и что дали украинцам "евромайданцы"
kommari и rav_erev раскопали прекрасную подборку замайданных карикатур, опубликованных ещё в 2013 году. Взяты они были отсюда и нарисованы, как сказано на сайте, украинскими художниками "Мариною Туровською, Костянтином Казанчевим, Ігорем Бежуком та Олексієм Кустовським на замовлення Інституту світової політики".
Я позволил себе добавить к скринам с сайта перевод на русский язык (поскольку на лавры профессионального переводчика с украинской мовы я не претендую, возможны неточности при переводе, но сохранён для сравнения и оригинальный украинский текст).
Карикатуры подробно описывают, что ОБЕЩАЛИ сторонники "Евромайдана" украинцам осенью 2013 года. Что они ДАЛИ, я описывать не стал, поскольку каждый может видеть это в натуре - особенно жители Украины.
Нужны ли тут ещё какие-то пояснения? Полагаю, что картинки говорят сами за себя, так что мой комментарий будет минимальным. Отмечу только одно: что меня поразило их удивительное родство с "заевропейской" агитацией 70 с лишним летней давности. Вот, например, плакат про прекрасные дороги, которые построены в "новой Европе":
А это про "Европу без границ" образца 1942-1943 годов:
Всё повторяется...
Я позволил себе добавить к скринам с сайта перевод на русский язык (поскольку на лавры профессионального переводчика с украинской мовы я не претендую, возможны неточности при переводе, но сохранён для сравнения и оригинальный украинский текст).
Карикатуры подробно описывают, что ОБЕЩАЛИ сторонники "Евромайдана" украинцам осенью 2013 года. Что они ДАЛИ, я описывать не стал, поскольку каждый может видеть это в натуре - особенно жители Украины.
Нужны ли тут ещё какие-то пояснения? Полагаю, что картинки говорят сами за себя, так что мой комментарий будет минимальным. Отмечу только одно: что меня поразило их удивительное родство с "заевропейской" агитацией 70 с лишним летней давности. Вот, например, плакат про прекрасные дороги, которые построены в "новой Европе":
А это про "Европу без границ" образца 1942-1943 годов:
Всё повторяется...