(no subject)

Feb 18, 2012 20:49

Еще со времен школы чтение представлялось мне занятием крайне мучительным, но неизбежным. Помню как приходилось сидеть в жаркий летний день под яблоней и читать заданные на лето книги. В конце концов в голове моей после прочтения этих книг не оставалось ровным счетом ни какой информации. Потому что в текст я умудрялась не вдаваться, думая в это время о чем-то другом, а глаза мои просто скользили по строчкам. Это умение "прочитывать" книги таким способом потом мне очень мешало, особенно тогда когда просто необходимо было уловить суть. Уже позже, после окончания школы у меня возникло желание перечитать те книги, которые нам задавали, дабы приблизиться хоть немного к образованным и начитанным людям. Но я так и не нашла в себя силы это исполнить, а теперь и вовсе считаю эту затею бессмыссленной. При этом я не хочу сказать, что считаю эти произведения плохими. Просто думаю это не мое. А сейчас я перечитываю биографию Стивена Фрая "Моав - умывальная чаша моя" и получаю огромное удовольствие! Никогда бы не подумала что можно получать такое удовольствие от чтения:) Вообще Стивен известен своим умением искусно жонглировать словами и если бы это было возможно я привела бы здесь кучу цитат из его книги. Но ограничусь пока одной моей любимой, неизменно заставляющей меня улыбаться:
"...и по всей стране учителя музыки и праздные, заевшиеся композиторы донимали нас новыми рождественскими хоралами и новыми музыкальными переложениями "Тебе Бога хвалим" и "Ныне отпущаеши", кое-кто из них даже тянул, что плохо лежит из негритянских спичуэлс и американских духовных песнопений, и результаты получались столь тошнотворно смутительные, что я и сейчас краснею, вспоминая о них. Упитанные белые британские дети, отдыхавшие летом с родителями в домах прежних плантаторов Багам и Ямайки, хлопали в ладоши, били в тамбурины и звенели в треугольнички под шепеляво распеваемые "Отпусти мой народ" и "Никто не знает моих бед", и все это сопровождалось лязгом цимбал и символикой, которая и поныне терзает мое воображение."
Previous post Next post
Up