Рецепт с упаковки

[foxy_helen]

Купила сухарики. "Кириешки", если интересно. И по извечной привычке читать со скуки все, что под руку попадется, прочла на обороте упаковки рецепт салата. Привожу дословно:

Comments

[tinian]

Чё, с китайского переводили, что-ли?

[foxy_helen]

с китайскенького

[tinian]

С их сайта

[foxy_helen]

таким придурошным языком написано, что читать невозможно

[chevdasha]

Пестец, я тоже не могу. Я когда такую ересь читаю или слушаю, мне почему то становится неловко. )))

[foxy_helen]

именно что неловко - за автора бреда

[naritsyna]

Угу, и мне.

[nikitinka]

Я-то думала... Всё, теперь поняла - они так креативят, это типа смешно.

[foxy_helen]

петросянство, блин

[senyoro]

Креатив, это когда человек думает, что умеет творчески мыслить.
Зафигачить в салат сухарики из пакета - какой полет фантазии...

[nikitinka]

Креатив, это когда человек думает, что умеет творчески мыслить. //А я о чем? Я, наверное, потому и не креативна, что отдаю отчет себе в своей убогой креативности. Мне смешно - другим не очень. Но не каждому это дано понять.

Зафигачить в салат сухарики из пакета - какой полет фантазии //Учите термины. Не фантазии, а фантазьки.

[senyoro]

У меня в голове не сочетается "полет" и "фантазька". Наверное я неправильно думаю :)

[nikitinka]

Вы, наверное, недавно в сообществе?

[senyoro]

Пару месяцев. С терминами знакомство состоялось, но в голове все одно не расфасовывается :)

[nikitinka]

Привыкните. И добро пожаловать! :))

[senyoro]

Попробую, спасибо :)