Hebrew

[maybeegrrl]

Offspring wants to learn Hebrew. Today i prepared our first lesson, it was lots of fun.
So far my tiny knowledge is enough but i have no idea where to take her in a few weeks for future lessons. Any ideas, friends?

Comments

[rain_leaves]

Newton Hebrew center on Wednesdays. There are lots of Israels there. But not only. It's in that school on Brookline street . Write me on FB if you need details. I am not often here

[marmir]

Memorial Spaulding, 4 to 6 PM :) But it's really for Hebrew speakers. It would've worked for us perfectly from logistics point of view, and L really wants to learn Hebrew, and the teacher was willing to work with him (basically have an assistant translate whatever is necessary) - but he said he did not feel comfortable without hardly any Hebrew in an immersion environment where everyone else did understand Hebrew. http://www.merkazivri.com/

[ka_10]

How "to make" child to want to learn foreign language? Teach me now :)

[marmir]

Честно, это просто сын у меня такой. В продленке уже брал испанский, хочет французский учить. Но это не я, это гены. При чем не мои :) Вот, у дочки гены мои, и у нее не так ;) Ну, а с ивритом у него вообще свои отношения, хочет все в синагоге понимать. Ну, и ему очень нравится учится читать на настолько другом алфавите - и справа налево, и огласовки вместо гласных, в общем другой мир. (Sorry for boasting, you asked for it!)

[ka_10]

Не надо sorry! Я очень люблю, когда люди хвастаются своими детьми, при том искренне люблю, и всегда недоумеваю, когда при мне детей ругают, тут же осуждаю родителей :))) Здоровски, когда вот такой интерес к языкам, особенно когда так сложно научить ребенка быть хотя бы двуязычным.

[rain_leaves]

У меня знакомая водила туда обоих детей. Родители знают иврит, но дома на нем не говорят. Т е дети были практически с нуля. Сработало. Девочка читала тексты на празднике :-). А то что вокруг ивритоговорящие конечно давило ее в начале, но может поэтому и много смогла. Учителя очень приятные. Не просто школьная атмосфера, а и все праздники. Мы любили. Хотя при всем при том, возвращение в Израиль показало, что иврит у младшего плохой. Говорит то он конечно хорошо. А вот с читать и писать мы тяжко трудимся.

[marmir]

Ага, я по твоей рекоммендации и пробовала! Мы же в Мемориал Сполдинг учимся, у нас такая бы логистика получалась! И Hebrew School можно было бы похерить. И, как я сказала, учительница вполне было готова с нами работать. Но сын четко сказал - нет, лучше в Hebrew School ходить. И там теперь жалуется, что иврита мало lol Наверное, если родители на иврите говорят, даже если дома английский, то все таки язык не таким "китайским" звучит, как когда совсем с нуля.

[rain_leaves]

Ну может еще решится. Ты спроси Сару может на какой праздник прийти, чтобы он к ним привык чуток. Может на час с 15 до 16 его там оставить? Они делают ситтер. Ну или делали. А сколько сыну?

[maybeegrrl]

Whats the payment agreement per class at the Newton Hebrew center?

Udachi vam s mladshim, chtob dognat' v shkole!

[maybeegrrl]

Oh, Lenka spasiB
will check it out

[allochkag]

а можешь что нибудь посоветовать для более взрослых детей, которые тоже хотят, но уже не учатся в elementary school :) (не то, что у них точно на это время найдется, но все время хотят)

[rain_leaves]

Алла, если ты меня спросила, то я спустя вечность отвечаю... Количество израильтян в Бостоне зашкаливает. Я бы с той же Сарой поговорила , чтобы сделали кружок дома для маленькой группы. Но чтобы хоть с каким то опытом именно языка. А то там все готовы преподавать. :-).
А еще можно в цофим отдать. Но тогда могут уехать в армию. Цофим очень талантливо пропаганду устраивают. Т е многие счастливы потом. Но родителям дурно

[allochkag]

с какой "той же" Сарой? :) :)

И что такое цофим? А в армию мои итак хотят :(

[rain_leaves]

Цофим - это израильские скауты. Есть огромная группа в Бруклайн. Мои не были. Они не очень любят. Но есть дети которые очень. А Сара директор этого Мерказ Иври (израильский центр) в Ньютоне. Она преподает Израильскую литературу. Т е не совсем абы кто :-). Я найду телефон , пришлю тебе.