Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
maxymov
Пестнь...
Jun 01, 2012 22:14
Ну, песня, про что-то... просто приятная...
Click to view
тюбик
Leave a comment
Back to all threads
desconocido80
June 2 2012, 05:00:02 UTC
про суровых рыбаков песня
Reply
maxymov
June 2 2012, 08:26:18 UTC
Вы знали, знали!
Reply
desconocido80
June 2 2012, 09:36:42 UTC
я погуглила текст песни и перевела
Reply
maxymov
June 2 2012, 09:39:16 UTC
Могли бы просто посмотреть клип...)))
На результате это бы не сказалось.
Reply
desconocido80
June 2 2012, 09:44:42 UTC
Было важно, насколько там про рыбаков все же :)))
Reply
maxymov
June 2 2012, 09:49:21 UTC
ocean, fish, fishing, оставили в вас какие-то сомнения?
Я со своим знанием англицкого расслышал еще и future, что окончательно меня убедило.
Reply
desconocido80
June 2 2012, 09:59:44 UTC
это могла быть игра слов, там от контекста зависит
Reply
maxymov
June 2 2012, 10:03:50 UTC
В вашей теории есть слабое место, оно звучит как:
-Маша, вы, безусловно, правы!!!
Reply
desconocido80
June 2 2012, 10:08:53 UTC
Работа меня такая, слова перепроверять
Reply
maxymov
June 2 2012, 10:10:57 UTC
Музой работаете?))
У корректора?)))
Reply
desconocido80
June 2 2012, 10:11:30 UTC
Юристом я работаю
у строителей
Reply
maxymov
June 2 2012, 10:14:09 UTC
У максимова хорошая память, но полное отсутствие любых склонностей к приземленности.
Reply
desconocido80
June 2 2012, 10:18:37 UTC
Сколько люди в документах херни пишут, сколько херни... *сокрушается*
Reply
maxymov
June 2 2012, 10:22:13 UTC
*сокрушается на пару*
"в смысле вместе с вами.
Reply
Back to all threads
Leave a comment
Up
Reply
Reply
Reply
На результате это бы не сказалось.
Reply
Reply
Я со своим знанием англицкого расслышал еще и future, что окончательно меня убедило.
Reply
Reply
-Маша, вы, безусловно, правы!!!
Reply
Reply
У корректора?)))
Reply
у строителей
Reply
Reply
Reply
"в смысле вместе с вами.
Reply
Leave a comment