Разбавлю
мутный поток сознания несколькими каплями незамутненных образов, запечатленных во время прогулки по славному городку Кембриджу.
Центральная тема Кембриджа, зелёной нитью проходящая по всему городу, - английский газон. Тот самый, который нужно стричь и поливать триста лет кряду. Как многие наверняка знают, Кембриджский Университет - это не одно монолитное учереждение, типа МГУ, а сообщество независимых колледжей. Собственно, здания этих колледжей и составляют большую часть исторического центра города Кембриджа. Как пишут в википедии
Со средних веков Кембридж имел правильную планировку и архитектурные ансамбли колледжей, сгруппированные вокруг прямоугольных дворов. Большинство колледжей открыто для посещения туристами (в некоторые нужно покупать билет), так что любой может зайти в ворота и лицезреть эти "прямоугольные дворы" собственными глазами. Вот так выглядит лужайка, которую стригут четыреста с лихом лет (Emmanuel College):
Пройдя за башню с часами, попадаешь в столь же ухоженный сад.
Везде чувствуется дыхание старины...
...и спокойствие природы.
Само-собой, всё это невозможно без каждодневного трепетного ухода. Вот, например, человек привёз чемодан краски, и красит траву.
Кое-где можно зайти внутрь. Вот это - помещение капеллы:
В окнах - витражи с изображениями мифических, и вполне реальных личностей. На этом, например, мы видим Джона Гарварда (он учился в Emmanuel College, и приложил руку к созданию Гарвардского Университета, который, собственно, в честь него и назвали), и Лоуренса Чадертона (одного из переводчиков "Библии Короля Якова")
Вообще-то сам городок Кембридж не такой напыщенный и спесивый, как образующие его колледжи. Здесь постоянно болтаются толпы туристов, полно студентов, кипит уличная жизнь. Когда строили Кембридж, велосипедов еще не знали, и места для их парковки не предусмотрели. Поэтому теперь вдоль улиц велосипеды приходится парковать довольно причудливыми способами.
Оголодавший велосипедист, да и просто прохожий, может наскоро перекусить вот в такой лубочной сосисочной
Помимо велосипедов заборы пестрят объявлениями с хроникой местной жизни. Обратите внимание, что объявления не лепят уродливо на клей, одно поверх другого, и не закрашивают потом поверху долго не сохнущей краской, а вешают на аккуратных завязочках так, чтобы потом легко можно было снять, безо всякого вреда для внешнего вида подстилающей поверхности.
Судя по всему, в окресностях Кембриджа богато родится Трава. Не зная, куда бы ещё можно было пустить её излишек, предприимчивые горожане намостыкались переводить ценный продукт на сумки, носки и платья...
В наших энторнетах весьма популярна тема
строительного идиотизма. Не могу не порадоваться в этом смысле и за британцев. Вот это окно устроено в стене Trinity College. Что называется, "как завещал великий Ньютон"...
К сожалению, сам Trinity College к моменту нашего прихода был (уже?) закрыт для посещения.
Так что наступить на лужайку, которую топтал сам великий учёный, нам не довелось...
Фасад Old Schools - администрации университета.
Ещё одна лужайка во дворе. На этот раз Clare College.
А вот, наконец, и он: Cam Bridge - то есть мост через речку Кем. Я, я, Кемска Волост!
Калитка с "дверным глазком", ведущая в Clare College Gardens.
У ворот King's College нас встретила вежливая женщина, которая на чистом английском языке объяснила, что время для посещения закончилось, и чтобы пройти в исходную точку нашего маршрута нам придется идти в обход.
Кампус Queen's College. Здесь живут студенты. Выглядит модерново. Совершенно не характерно для центра города...
...по большей части тут блюдут свою историю и культуру. Вот, например, общественный сортир с классическими английскими кранами. Предполагается, что для помывки теплой водой, человек заткнёт раковину, и напустит туда поровну, из правого крана - "воды студёной", а из левого - "воды варёной". Одна проблема: заткнуть раковину нечем... В самом Лондоне таких кранов почти не осталось, а ведь буквально лет десять назад от них некуда было деваться.
Это уже личное - ресторан "Якорь". Увидел, и не смог не щёлкнуть. Вспомнил Муром середины 90-х годов...
Пока бродишь по городу, не покидает ощущение трогательного единения науки и религии. Солнечные часы на стене церкви...
Как известно из анекдота: "одна оленя - оленя, два оленя - оленя, а три оленя - тенденция, однако!". Чтобы закрепить тенденцию, третья лужайка - Corpus Christi College.
Закрепить тенденцию, и посмотреть на четвёртую лужайку не удалось. King's College оказался закрыт со всех сторон.
В заключение, еще несколько эпизодов культурной жизни города. На дверях какого-то, явно любительского, христианского театра, аннотации к пасхальному репертуару: "Преступник отпущен. Иисус будет распят"...
... и на соседней двери: "Правитель посылает невинного человека на мучительную смерть". И снизу припска: "подробности внутри".
А это - вывеска у входа в мексиканский ресторан неподалёку. Её перевод оставлю в качестве упражнения читателю...