Leave a comment

atsman July 26 2022, 10:31:06 UTC
Как здорово! Полицейская-женщина в черном! Прям как в каком-нибудь Нью-Йорке или Сан-Франциско в экшн-муви!
Я заметил, что книги вроде как бы подержанные, не новые. Это барахолка? Их продают? Или отдают даром?

Reply

maxnicol July 26 2022, 10:46:31 UTC
Это столы букинистов. Книги, конечно )) продают.

Reply

atsman July 26 2022, 11:04:48 UTC
Понятно.
Я вспомнил Абакан 2010 года. Тогда, после долгого перерыва, побывал на малой родине. Такую картину постоянно видел у юношеской библиотеки, недалеко от дома брата... За два приема стал обладателем двух книжек.

(Нач. цит.) Первые дни крепился, а вчера и позавчера не удержался, унёс по книжке. Одна - "Анжелика" супругов Голон, вторая - "Пятнадцатый камень сада Рёандзи" В. Цветова. Обе в приличном состоянии. Первая, решил, будет подарком семье брата, вторая поедет со мной. (конец цит.)


... )

Reply

maxnicol July 26 2022, 11:09:10 UTC
А нас есть подобные лотки, там просят, чтобы взамен заинтересовавшей книги читатель положил другую.
Полки стоят в скверах, на бульварах и в библиотеках.
Называется простым русским словом Буккроссинг.

Reply

atsman July 26 2022, 11:14:06 UTC
Супер! Cool!
Почему об этом не пишут? А пишут о... разнообразном, не том?

Reply

maxnicol July 26 2022, 11:18:43 UTC
У меня были фото таких полок и прилавков, но они лежат где-то под общим тэгом книжки.
А еще отдельно хвастался, как как-то ухватил 8-томник Конана Дойла.

Reply

atsman July 26 2022, 11:32:39 UTC
О! Свезло! А я, вишь, "Анжелику" отхватил. А что? Хорошая книга. Раньше книги переводили будь здоров --- хорошо, качественно, как художественную литературу. Не так, как сейчас. :)))

Reply

maxnicol July 26 2022, 11:38:57 UTC
Изменилось не только качество переводов /хотя есть и отличные переводчики - в частности, А.С.Богдановский, познакомивший русскоязычных читателей с Сарамаго/, а и вообще многое.
Возможно, кто-то наступил на тропе времени на бабочку.

Reply

atsman July 26 2022, 12:43:18 UTC
Так он не совсем молодой. Ему 70. И у него другая школа за плечами.
Кстати, надо будет погуглить его. С ним такая история. Он учился на параллельном курсе на филфаке, на португальском отделении. Некоторых филфашников, учившихся в то время и ставших известными, помню --- только скажут фамилию, вспоминаю, а его нет. Странно.
Ха! Вспомнил Таню с португальского. С ней ездил в стройотряд в Крым. Ах, какой был стройотряд! Филоксера, вино, портвейн, кальвадос... :)))

Reply

maxnicol July 26 2022, 12:47:30 UTC
atsman July 26 2022, 12:51:48 UTC
О! Богдановский, что ли?
Сенкс. То есть спасибо. Щаз гляну. :)

Reply

maxnicol July 26 2022, 12:57:28 UTC
Йес. ага.

Reply

:)) balda_balda July 27 2022, 11:23:39 UTC
ему еще нет 70! не надо, знаете, нам тут подбрасывать!

*С ним такая история*
ну, где история ваша? я раскинулся поудобней, закурил - и...

*на параллельном курсе...* параллельном - чему?

Reply

Re: :)) maxnicol July 27 2022, 11:42:24 UTC
мы, кажецца, любииииили партугальца,
но параллельным курсом мы пошли

Reply

Re: :)) balda_balda July 27 2022, 11:46:21 UTC
гы-гы.

Reply

atsman July 27 2022, 11:47:56 UTC
:)))
О! Александр Сергеевич! Какими судьбами? Как жизнь? :)))
История та, что я в абсолютно те же годы учился на Восточном, так что... Как назвать людей, шаставших в одно и то же время по одним коридорам, дувших маленький двойной в одном месте и ходивших в один и тот же туалет, но учившихся на разных факультетах, не знаю. :)))
(*Ударяется в воспоминания*) Кроме Тани (кажется, она звалась Татьяною; она была у вас не то комсомольский вожак, не то кто, в стройотряде она была комиссаром :))), на португальском у меня был один знакомый. Как звать, не помню. Но это не удивительно. Ведь прошло столько лет! :))) С ним, я думаю, познакомился в общаге на выселках, похожей на барак, в Старом Петергофе (меня туда засунули перед картошкой). А, может, не там. Но это неважно. Мы, встречаясь на факультете, пять лет, нет, меньше (я на год уезжал в Северную Корею) приветствовали друг друга. Худенький такой, светлый. Впрочем, мы все тогда были худые. :)))
Безумно рад, когда встречаю в ЖЖ людей, с которыми что-то связывает. Салют! :)))

Reply


Leave a comment

Up