Как немцы во время ВОВ советовали обращаться с союзными тюрками и кавказцами
Читаю сейчас хорошую книгу Искандера Гилязова "Легион "Идель-Урал". Автор много полазил по немецким архивам. Наткнулся у него на инструкцию генерала Р. фон Хайгендорфа, командира Восточных легионов (датирована 1 июля 1943 года). В ней написано, как немецким офицерам обращаться с союзными тюрками и кавказцами, "вместе с немецким народом борющимся с большевизмом и мировой плутократией".
"Тюркские легионеры очень восприимчивы к чужому влиянию, поэтому воспитание их - задача очень важная, в случае успеха они будут с нами до конца.
Восточные добровольцы очень различны даже по своей географической принадлежности: частью это чистые азиаты, частью - примитивные горские народы Кавказа и южного Туркестана, частью - обитатели степей между Волгой и Уралом.
Они преимущественно дети природы с простейшими потребностями - голод и любовь. Их жизненные привычки примитивнее, чем наши. Гигиена, чистота и порядок - о многих таких вещах они и не слышали. У них нет понимания бережливости, пунктуальности, они живут "от руки до рта", неторопливо, не зная даже порой деления времени.
Также отличаются и их моральные качества. Долг, ответственность - это выглядит для них дико и примитивно. Они склонны к воровству, мести, разбою".
Р. фон Хайгендорф предупреждает немецких офицеров-наставников в восточных частях: "Они не любят индивидуальную военную подготовку. Они любят общие военные игры. У них нет фантазии, они ограничены. Зато у них острый глаз, наблюдательность". Эти качества Р. фон Хайгендорф считал идеальными для карательной работы на оккупированных территориях, а не для воинских сражений (этим тот же "Идель-Урал" и занялся - сначала выжигал деревни в Белоруссии, а, начиная, с 1944 года - в Восточной Франции, в районе Нанси).
Р. фон Хайгендорф продолжает далее: "Любое индивидуальное оскорбление этих людей, физическое или моральное, может привести к серьёзным неудачам, поэтому таковые строго запрещаются! Если уж наказывать - то только всех сразу, это воспринимается ими нормально".
В качестве отрицательного примера он приводит такие случаи, когда немецкие офицеры неправильно поступили с служаками Восточных Легионов:
"Адъютант батальона заставил многократно "лечь-встать" обер-муллу, который опоздал на парад по случаю принятия присяги; то же самое проделал батальонный врач с другим муллой, который из-за свершения религиозных обрядов опоздал к осмотру; третьему мулле обрезали бороду, когда он потерял сознание в стоматологическом кресле".
Р. фон Хайгендорф также просил верховное командование пересмотреть систему наказания для восточных легионеров, указывая, что за политические преступления их судят строже, чем за уголовные. В качестве примера он приводит два случая. В первом армянский легионер изнасиловал 16-летнюю польскую девушку и получил 7 лет тюрьмы, во втором - азербайджанский легионер публично критиковал Гитлера - и был приговорён к смертной казни (заменена на 20 лет каторжных работ). По мнению немецкого генерала, должно быть ровно наоборот.
В общем, хорошая книжка, почитайте.
Оригинал взят у hasid в Как немцы во время ВОВ советовали обращаться с союзными тюрками и кавказцами
"Тюркские легионеры очень восприимчивы к чужому влиянию, поэтому воспитание их - задача очень важная, в случае успеха они будут с нами до конца.
Восточные добровольцы очень различны даже по своей географической принадлежности: частью это чистые азиаты, частью - примитивные горские народы Кавказа и южного Туркестана, частью - обитатели степей между Волгой и Уралом.
Они преимущественно дети природы с простейшими потребностями - голод и любовь. Их жизненные привычки примитивнее, чем наши. Гигиена, чистота и порядок - о многих таких вещах они и не слышали. У них нет понимания бережливости, пунктуальности, они живут "от руки до рта", неторопливо, не зная даже порой деления времени.
Также отличаются и их моральные качества. Долг, ответственность - это выглядит для них дико и примитивно. Они склонны к воровству, мести, разбою".
Р. фон Хайгендорф предупреждает немецких офицеров-наставников в восточных частях: "Они не любят индивидуальную военную подготовку. Они любят общие военные игры. У них нет фантазии, они ограничены. Зато у них острый глаз, наблюдательность". Эти качества Р. фон Хайгендорф считал идеальными для карательной работы на оккупированных территориях, а не для воинских сражений (этим тот же "Идель-Урал" и занялся - сначала выжигал деревни в Белоруссии, а, начиная, с 1944 года - в Восточной Франции, в районе Нанси).
Р. фон Хайгендорф продолжает далее: "Любое индивидуальное оскорбление этих людей, физическое или моральное, может привести к серьёзным неудачам, поэтому таковые строго запрещаются! Если уж наказывать - то только всех сразу, это воспринимается ими нормально".
В качестве отрицательного примера он приводит такие случаи, когда немецкие офицеры неправильно поступили с служаками Восточных Легионов:
"Адъютант батальона заставил многократно "лечь-встать" обер-муллу, который опоздал на парад по случаю принятия присяги; то же самое проделал батальонный врач с другим муллой, который из-за свершения религиозных обрядов опоздал к осмотру; третьему мулле обрезали бороду, когда он потерял сознание в стоматологическом кресле".
Р. фон Хайгендорф также просил верховное командование пересмотреть систему наказания для восточных легионеров, указывая, что за политические преступления их судят строже, чем за уголовные. В качестве примера он приводит два случая. В первом армянский легионер изнасиловал 16-летнюю польскую девушку и получил 7 лет тюрьмы, во втором - азербайджанский легионер публично критиковал Гитлера - и был приговорён к смертной казни (заменена на 20 лет каторжных работ). По мнению немецкого генерала, должно быть ровно наоборот.
В общем, хорошая книжка, почитайте.
Оригинал взят у hasid в Как немцы во время ВОВ советовали обращаться с союзными тюрками и кавказцами