Кровавые следы

[maximkoo]

Я подготовил перевод книги Кристофера Роннау «Кровавые следы» (Christopher Ronnau "Blood Trails"). Из примерно десятка книг, что мне довелось прочесть о Вьетнамской войне, эта уверенно входит в Топ-3. В ней вряд ли удастся найти что-то совершенно новое или потрясающее, но в качестве книги для чтения эта определённо принадлежит к числу лучших

Comments

[prosinec]

Будет издана?

[maximkoo]

Разве что на Милитере.

[prosinec]

Может, издательство какое-нибудь заинтересуется?

[maximkoo]

Я сомневаюсь что-то. Я тут пытался один перевод пристроить, у большинства на сайтах прямо написано, что "редакционный портфель переполнен, рукописи не принимаются", а из тех, кому я что-то отсылал, никто не заинтересовался. Сейчас нормальную литературу и не издают толком, либо фэнтези, либо мемуары всяких звёзд.

[_half_]

Круто. Завидую твоему увлечению.

[moshkow]

Я активировал раздел на Артофваре, можно размещаться.

[greatgonchar]

Скачал с флибусты. Очень понравилось! Спасибо огромное. Если не возражаете, добавлю ваш журнал себе в ленту.

[maximkoo]

Да, пожалуйста!