Трудности перевода
Как жаль, что переводчики Пролога к "Иосифу и его братьям" не могут поступить так, как их коллега из "Гнезда глухаря", которую Зелинская играла, - с какого-то момента просто перестать переводить, добросердечно посетовав: "Он сейчас начнет нести сплошную чепуху. Советую перевести разговор на другую тему".