Шотландцы, сэр
Вспоминает коммандер резерва Кэмпбелл, который командовал мобилизованными тральщиками в Инвергордоне в начале Первой мировой. После трёх месяцев боевого траления он получил письмо из Адмиралтейства, где ему выражали огромную признательность за работу, которую выполняли его люди. Лондон сообщил,что адмирал сэр Доветон Стэрди прибудет к ним, чтобы лично выразить благодарность. На встречу Кэмпбелл смог собрать всего троих - остальные были в море. Троица шотландских шкиперов поняла только, что предстоит нечто торжественное и привычно одела самое лучшее. Каждый надел яркий галстук самого вырвиглазного цвета, двое прицепили большие бутоньерки из цветов, третий прикрепил к шляпе огромную ветку вереска. [Spoiler (click to open)]"Они были чудесны. Я обожал их. У меня не хватило духу упрекнуть их, что они не по уставной форме одежды, так как любая критика могла заставить их чувствовать себя неловко и скованно. Я решил,что адмиралу придётся принять их такими какие они есть. Я проводил их внутрь. При виде трёх моих героев адмирал Стэрди на мгновение оцепенел, но он был слишком великим человеком, чтобы позволить себе даже секундное замешательство и сразу начал им горячо жать руки, прежде чем они смогли бы уловить его первую реакцию. Затем он откашлялся и сообщил о цели своего визита. Он сказал,что Адмиралтейство высоко оценивает их великолепную работу. Шкиперы слушали молча, абсолютно не смущаясь. По моему они вообще пропускали мимо ушей, что он говорит, но смысл собрания уловили очень хорошо. Шкипер с веткой вереска готовился. Его улыбка становилась всё шире и шире по мере продолжения речи и он зримо собирался с силами для кульминации. Адмирал подошёл к концу своего выступления ( видно было, что он ожидал гораздо большей аудитории) "От имени Их Светлостей, от имени вашей страны, от имени вашего короля, я благодарю вас!" Эти слова стали сигналом - здоровяк подпрыгнул, сорвал со шляпы ветку вереска и отчаянно замахав ею, заорал в лицо адмиралу громовым голосом "Ура! Ура!", остальные немедленно его поддержали. Адмирал сэр Фредерик Доветон Стэрди с серьёзным лицом снова пожал им руки и я быстро вывел их из комнаты".