Раньше, когда я был студентом, меня задевали разговоры о том, какое замечательное в России образование. Какое оно всё из себя распрекрасное - немецкое ему и в подметки не годиться - а на мировом рынке оно не признаётся только лишь потому, что Запад боится конкуренции российских супер-специалистов. Поэтому, когда к нам попадали студенты из России, я всегда спрашивал: ну, как тут учёба? Намного проще, чем дома?
Ну не, как посмотреть - мялись они - но ващем-то сложнее.
Я думал, что сложность заключалась в языке - но нет. Основная проблема немецкого образования заключалась в том, что экзамен или зачёт нельзя было купить. Там спокойно покупали, а тут не получалось.
А попытки были. Многое бы я отдал, чтобы посмотреть, как прыщавое косноязычное русское быдло тычет сотней евро в лицо немецкому профессору, но увы, увы - знаю лишь результат: «Не взял, сссссука. Сказал, в что в следующий раз декану стучать пойдёт, фошыст поганый».
После похожих откровений совершенно разных людей из совершенно разных регионов Великой Державы, я перестал реагировать на подколы о ленивых немецких студентах.
И был совершенно прав - как обычно.
…
Узнав, как пишется слово "РУССКАЯ", он покраснел, и сказал, что надо бы везде исправить.
Потом он спросил, каким по счету является месяц май, ибо там ему надо было написать день рождения мужа - не букоффкаме, а цыферькаме.
Когда в рубрике про известные мне языки он написал "ОНГЛ.ЯЗ", я всерьез заинтересовалась, и попросила записать, что знаю еще и то, что он определил как "итОлянский".
…
http://vespro.livejournal.com/725772.html Ну и видео в тему, если вдруг кто ещё не видел:
Click to view