"Люди из Слов" Уоллеса Стивенса
А чем мы были бы без мифа сексуального,
Человеческой фантазии или стишков о смерти?
Кастраты из нелепых увлечений - Жизнь состоит
Из предположений о жизни. Человеческая
Фантазия - это одиночество, в котором
Мы собираем эти предположения, разбросанные мечтами,
Ужасающим циклом поражений
И страхом, что мечты и поражения - одно и то же.
Весь род людской - это поэт, записывающий
Эксцентричные предположения о своей судьбе.
Перевод А. Ждановой