Хайнлайн
В свое время, в далеком 1999м году мне посоветовали прочитать рассказ Хайнлайна "Все вы зомби". Крышесноящий на тот время рассказ, который стал одним массивным кирпичиком в дороге от меня к фантастике. Стругацкие, Павлов с его "Лунной радугой", Желязны, Толкиен, никто так не повлиял на мою любовь к фантастике, как один маленький рассказ, впервые познакомивший меня с главным "временным парадоксом".
Уроборос.
Змея, кусающая собственный хвост.
То, что логически до сих пор не может быть уложено в моей голове на полочки, а стоит огромным бесформленным существом посреди чердака моего подсознания)
Рассказ "Все вы зомби" стал любимой вещью Хайнлайна, который я с удовольствием перечитываю раз в год-полтора, освежая его в памяти, наслаждаясь языком и переводом.
И для меня было внезапностью, что его решили экранизировать, добавив экшн, идею и своего рода заканчивая историю главного героя.
Знакомьтесь.
"Предопределение".
Наши чудные локализаторы, видимо вдохновившись фильмом с Ван Дамом, перевели это как "Патруль Времени".
Ну... что я могу сказать. Авторы "Воинов света" постарались на славу. Переработали сюжет того самого рассказа, добавили чуток отсебятины, которая не портит, а наоборот дополняет фильм, и сняли очень качественную экранизацию.
Однозначно - всем, кто помнит этот рассказ - смотреть.
П.С. Дада, хоть в РФ фильм с 4 декабря, его уже можно найти на торрентах. Разумеется, чисто для ознакомительного просмотра.
Уроборос.
Змея, кусающая собственный хвост.
То, что логически до сих пор не может быть уложено в моей голове на полочки, а стоит огромным бесформленным существом посреди чердака моего подсознания)
Рассказ "Все вы зомби" стал любимой вещью Хайнлайна, который я с удовольствием перечитываю раз в год-полтора, освежая его в памяти, наслаждаясь языком и переводом.
И для меня было внезапностью, что его решили экранизировать, добавив экшн, идею и своего рода заканчивая историю главного героя.
Знакомьтесь.
"Предопределение".
Наши чудные локализаторы, видимо вдохновившись фильмом с Ван Дамом, перевели это как "Патруль Времени".
Ну... что я могу сказать. Авторы "Воинов света" постарались на славу. Переработали сюжет того самого рассказа, добавили чуток отсебятины, которая не портит, а наоборот дополняет фильм, и сняли очень качественную экранизацию.
Однозначно - всем, кто помнит этот рассказ - смотреть.
П.С. Дада, хоть в РФ фильм с 4 декабря, его уже можно найти на торрентах. Разумеется, чисто для ознакомительного просмотра.