Гербы на гробницах Лычаковского кладбища. Часть 7
Седьмая часть поста о гербах на Лычаковском кладбище.
71. Гонората Боженцкая (Borzęcka)
Одно из самых красивых надгробий Лычаковского кладбища создано Циприаном Годебским в неоготическом стиле, здесь похоронена Гонората Боженцкая. На саркофаге находятся две большие таблички:
Гонората Боженцкая родилась 11 января 1775 года, её отцом был Александр Боженцкий, подстолий великий коронный, староста Перемышля, кавалер орденов св. Станислава и Белого орла, мать - Анна из Анквичей (Ankwicz).
Гонората владела обширными земельными владениями, замужем не была, всё своё имущество завещала племяннику Альфреду Млоцкому (Młocki). Он, как можно прочитать на табличке справа, "желая почтить память своей тёти и благодетельницы, воздвиг ей этот памятник."
Гонората Боженцкая была известна своей благотворительностью. Она купила дом для больницы им. св. Софии для бедных детей (его совр. адрес ул. Листопадового Чина, 28); воспитательному учреждению для мальчиков под опекой св. Антония подарила дом с большим садом (совр. адрес ул. Лысенко, 39) и выделила вечный фонд на содержание в этом заведении десяти детей.
Умерла 25 июня 1858 года.
На саркофаге можно увидеть герб Пулкозиц (Półkozic) рода Боженцких:
Герб увенчан графской короной, но графиней Гонората Боженцкая не была, в роду Боженцких графов не было вообще. Геральдическая корона здесь должна быть обычной дворянской.
72. Семья Нараевских (Narajewski)
Здесь покоится Александра Нараевская из Карасиньских (Narajewska, дев. фамилия Karasińska), она родилась в 1834 году, умерла в 1912. Была замужем за Яном Нараевским.
В этой гробнице также похоронены сыновья Александры и Яна:
- Станислав Нараевский. Родился 17 января 1860 года в селе Куровичи (Львовск. обл.). Ксёндз, доктор теологии, этик, энциклопедист, профессор и ректор Львовского университета (1922-1923). Умер 23 февраля 1943 года во Львове.
- Влодзимеж Виктор Нараевский. Родился 4 мая 1861 года в селе Куровичи. Служащий Краевого банка во Львове, был женат на Софии из рода Червиньских (Czerwińska). Умер в 1938 году. На гробнице под его именем можно прочитать: "Świetlana dusza. Człowiek nieskazitelny.", т. е. "Светлая душа. Безупречный человек."
Гробница украшена рельефным изображением родового герба Нараевских, это Янина (Janina):
73. Гробница Зловодских (Złowodzki)
На гробнице есть подпись скульптора Тадеуша Ивановича.
Здесь похоронен Збигнев Зловодский - управляющий на соледобывающем предприятии, горный советник. По данным метрической книги парафии Скальбмеж (Свентокшиское воеводство), Збигнев Зловодский родился 1 апреля 1860 года (на гробнице год его рождения указан как 1859), его родителями были Северин Зловодский и Хелена Юлия, урождённая Гепперт (Geppert). Был женат на Людмиле Марте из рода Гавроньских (Gawrońska). Умер в 1940 году.
Родовой герб Зловодских - Холева (Cholewa), он изображён на гробнице:
74. Урсула Пузына из Хшоновских (Puzyna, дев. фамилия Chrząnowska)
Надгробие представляет собой постамент со статуей Девы Марии, которая стоит на земном шаре с обвитым вокруг него змеем-искусителем. Автором памятника является Павел Ойтеле (подпись автора видна на основании под земным шаром).
Надпись на надгробии пострадала от времени:
В книге "Cmentarz łyczakowski, gródecki i "Paparówka" we Lwowie" М. Снядовского эпитафия приводится в таком виде:
"Urszula z Chrząnowskich Puzyna
przeżywszy lat 90 † 20 stycznia 1862."
("Урсула из Хшоновских Пузына
прожив 90 лет умерла 20 января 1862 года.")
Мужем Урсулы был князь Игнаций Пузына, войский в Упите (Upita, село в Литве). Древний княжеский род Пузына происходил из Рюриковичей.
На постаменте памятника изображены два герба:
Слева находится Порай (Poraj) - герб Хшоновских, из которых происходила Урсула, справа - герб Брама (Brama) её мужа князя Игнация Пузыны. Герб Брама украшен княжеской мантией и увенчан княжеской короной.
75. Казимеж Бадени (Badeni)
Надгробие представляет собой установленный на постаменте саркофаг со львиными лапами, лицевая сторона памятника почти полностью скрыта густым кустарником.
На саркофаге находится таблица:
Выбитый на таблице текст не очень точно обвели краской, изначально надпись была такой:
"Najlepszemu ojcu
Kazimierzowi hr. Badeniemu
ur. 4 Marca 1792, um. 30 Marca 1854.
Bądź wola Twoja, Panie!"
Перевод:
"Наилучшему отцу
графу Казимежу Бадени
род. 4 марта 1792, ум. 30 марта 1854.
Да будет воля Твоя, Господи!"
Казимеж Станислав Францишек Бадени родился 4 марта 1792 в селе Рожнув (Rożnów), которое ныне находится в Новосондецком повете Малопольского воеводства. Его родителями были Станислав Адам Бадени и Катажина из Стадницких (Stadnicka). Землевладелец, крайчий коронный, член Галицкого станового сейма, директор школы для слепых, кавалер австрийского ордена Леопольда. Титул графа получил в ноябре 1845 года. Был дважды женат: первым браком - на Фелиции из рода Уфнярских (Ufniarska), вторым - на Северине из Петруских (Pietruska), она известна тем, что подарила Львову мраморную статую Девы Марии, которую в 1862 году установили на нынешней площади Мицкевича. Умер 30 марта 1854 года во Львове.
Саркофаг украшен медальоном с изображением родового герба графа Казимежа Бадени - герба Боньча (Bończa):
Герб дополнен орденом Леопольда, которым был награждён Бадени. От геральдической короны, венчающей щит, почти ничего не осталось, она должна была быть графской - как на рисунке:
76. Флориан Станислав Шелига (Szeliga)
Здесь похоронен Флориан Станислав Шелига, обыватель города Пшемысля. Родился в 1818 году, умер 8 июня 1901 года во Львове. Был женат на Текле из рода Чайковских (Czajkowska).
На табличке можно увидеть родовой герб Флориана Шелиги, его название совпадает с фамилией - это герб Шелига (Szeliga):
На рисунке герба в нашлемнике изображён павлиний хвост, а на надгробии - три страусовых пера.
77. Амелия Бесядецкая из Дрогоёвских (Biesiadecka, дев. фамилия Drohojowska), Владислав Бесядецкий (Biesiadecki), Станислав Бесядецкий (Biesiadecki)
Гробница основательно вросла в землю, надписи, сделанные на ней по бокам от входа, сохранились лишь частично.
На аттике можно прочитать:
"Amelia z Drohojowskich Biesiadecka
* 10.VI.1843 † 21.II.1920"
Здесь покоится Амелия Паулина Бесядецкая. Она родилась 10 июня 1843 года в селе Ласков (Łasków) (Волынская обл.) в семье Владислава Дрогоёвского (Drohojowski) и Эмилии из Вольских (Wolska). Мужем Амелии был Ян Антоний Бесядецкий (Biesiadecki) - землевладелец, доктор медицины и хирургии, врач повета Ясло. Умерла 21 февраля 1920 года, некролог Амелии напечатан в газете "Kurjer Lwowski" за 23 февраля 1920 года:
Слева от входа на гробнице было выбито:
"Władysław
z Wroćmirowy
Biesiadecki"
Даты не сохранились.
Надпись справа от входа:
"Stanisław
z Wroćmirowy
Biesiadecki"
Ниже видны только некоторые цифры.
Вероятно, похороненные здесь Владислав и Станислав Бесядецкие - это сыновья Амелии и Яна, братья родились в Ясло в 1868 и 1869 годах соответственно.
На гробнице находится рельефное изображение герба Прус I (Prus I) - родового герба Бесядецких:
К сожалению, герб вместе с гробницей постепенно погружается в землю.
78. Гробница Вежбицких (Wierzbicki)
На гробнице установлена украшенная лавровой гирляндой тумба со следующим текстом на лицевой стороне:
"Remigian Wierzbicki
kapitan 8 pułku liniowego
byłych wojsk polskich z roku 1831
ozdobiony
Krzyżem Złotym Virtuti Militari
umarł w 70 roku życia swego dnia 7 października"
Здесь покоится Ремигиан Вежбицкий, он родился в 1802 году в городе Тышовце (Tyszowce) Люблинского воеводства. Ветеран Ноябрьского восстания 1830-1831 гг., во время которого был капитаном 8-го линейного полка. На тыльной стороне гробницы перечислены населённые пункты, в битвах при которых участвовал Ремигиан Вежбицкий: Грохув (Grochów), Вавр (Wawr), Игане (Iganie) - в этой битве под ним пали два коня, Остроленка (Ostrołęka), Воля (Wola) - в битве при Воле Ремигиан был тяжело ранен. 19 августа 1831 года он был награждён Золотым Крестом ордена Virtuti Militari (№ 2139).
Был женат на Катажине Зброжек (Zbrożek). Умер 7 августа (на могиле ошибочно указан октябрь) 1872 года, некролог Ремигиану Вежбицкому помещён в издании "Gazeta Narodowa" № 215 за 8 августа 1872 года.
На гробнице также выбито имя сына Ремигиана - Людвика Вежбицкого и членов его семьи.
Людвик Вежбицкий:
Людвик Феликс Вежбицкий родился 21 февраля 1834 года в селе Вежбёнж (Wierzbiąż) Сокальского повета (Львовская обл.) в семье Ремигиана Вежбицкого и Катажины Зброжек. Запись о его рождении находится в метрической книге парафии Сокаль:
Архитектор, железнодорожный инженер, директор Львовской железной дороги, профессор Львовской политехники, автор научных трудов, один из основателей Городского музея художественного промысла. Императорско-королевский надворный советник, депутат Галицкого краевого сейма. Кавалер двух австрийских орденов: Франца Иосифа и Леопольда.
Был женат на Юлии Терезе Бортник (Bortnik), она родилась в 1840 году, умерла во Львове 2 сентября 1903 года и покоится в этой гробнице.
Людвик Вежбицкий умер во Львове 18 декабря 1912 года.
В этой гробнице похоронены дети Людвика и Юлии Вежбицких:
- Мария из Вежбицких Зборовская (Zborowska). Родилась в 1868 году, умерла 9 марта 1896 года в городе Новы-Сонч (Nowy Sącz) (Малопольское воеводство). Её мужем был Влодзимеж Зборовский (Zborowski), инспектор железных дорог.
- Александр Феликс Вежбицкий. Родился 17 мая 1866 года во Львове, запись о его рождении находится в метрической книге парафии св. Николая:
Инженер-мелиоратор, директор Краевого мелиорационного бюро, директор строительного департамента львовского магистрата. В 1924 году награждён орденом Возрождения Польши. Был женат на Катажине Франке (Franke). Умер во Львове 1 марта 1929 года.
На горизонтальной поверхности верхней плиты гробницы изображён родовой герб Вежбицких, это Слеповрон (Ślepowron):
79. Константий Тшаска Соколовский (Sokołowski), Мария Соколовская из Распов (Sokołowska, дев. фамилия Rasp)
Здесь похоронены супруги Соколовские:
- капитан национальной обороны Константий Соколовский. Родился в 1831 году, умер 15 апреля 1892 года во Львове;
- его жена Мария, урождённая Расп. Последние две цифры выбитого на надгробии года её рождения прочитать уже невозможно, год смерти - 1920. Отцом Марии был Фридерик Расп, доктор медицины.
Родовой герб Тшаска (Trzaska) Константия Соколовского изображён на фоне военной атрибутики:
Герб увенчан баронской короной (у неё семь зубцов), но Константий Соколовский бароном не был, геральдическая корона должна быть обычной дворянской.
80. Михалина Холоневская из Гумовских (Chołoniewska, дев. фамилия Gumowska)
Часовня построена по проекту Генрика Перье, его подпись находится на основании правой колонны. Такой же проект использован для ещё одной часовни на Лычаковском кладбище, она принадлежит семье Хелены Фройнд (Freund).
Над входом в гробницу выбито латинское слово "Pax", что означает "Мир". В двери сделана прорезь в виде креста, сквозь которую можно увидеть таблицу, размещённую внутри гробницы:
Здесь похоронена Михалина Холоневская. Она родилась в 1851 году в семье Виктора Гумовского и Корнелии Йордан (Jordan). Супругом Михалины был архитектор Францишек Станислав Холоневский, запись об их бракосочетании находится в метрической книге костёла Марии Снежной за 1872 год:
Умерла во Львове 3 февраля 1889 года.
Часовня украшена скульптурным изображением двух гербов:
Слева находится герб Корчак (Korczak) - родовой герб мужа Михалины Францишека Станислава Холоневского, справа - герб рода Гумовских, из которого она происходила, это герб Роля (Rola).
На гербе Роля изображена геральдическая роза, она должна быть пятилепестковой. На гробнице на этом гербе роза четырёхлепестковая, такой вариант герба дан в гербовнике К. Несецкого, он и показан на рисунке.
Источники информации (дополнение к предыдущим частям):
1. Rocznik Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie, t. 52
2. Czas. 29 Października 1858. Nr 248.
3. Stenograficzne sprawozdania z siódmej sesyi trzeciego peryodu Sejmu Krajowego Królestwa Galicyi i Lodomeryi wraz z W. Ks. Krakowskiem z r. 1876.
4. Franaszek P. Zdrowie publiczne w Galicji w dobie autonomii.
5. Мельник І. Краківське передмістя та західні околиці Королівського столичного міста Львова.
6. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/grobowiec-wlodzimierz-aleksandra-stanislaw-narajewscy/
7. https://pl.wikipedia.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Narajewski
8. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201644/pages/PL_1_301_1644_0198.htm
9. Czernecki J. Brzeżany. Pamiątki i wspomnienia.
10. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/zlowodzkich/
11. http://www.antoniego26.pl/genealogia/zlowodzki.htm
12. Łoza S. Rodziny polskie pochodzenia cudzoziemskiego osiadłe w Warszawie i okolicach.
13. Gazeta Narodowa. 5 Lutego 1910. Nr 28.
14. Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1912.
15. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/urszula-puzynina/
16. Gazeta Lwowska. 3 Lutego 1862. Nr 27.
17. Пташицкий С. Князья Пузыны. Историко-генеалогические материалы.
18. Gazeta Narodowa. 4 Sierpnia 1904. Nr 177.
19. http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201866/pages/1_301_0_0_1866_0090.htm
20. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/rodzina-biesiadeckich/
21. Czas. 1 Września 1908. Nr 200.
22. Gazeta Narodowa. 20 Sierpnia 1872. Nr 227.
23. Białynia Chołodecki J. Uczestnicy powstania listopadowego wykluczeni z amnestji carskiej.
24. „Głos Narodu” Ilustrowany. 28 Września 1901. Nr 2.
25. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201237/pages/PL_1_301_1237_0315.htm
26. https://gw.geneanet.org/ufnalaka?n=wierzbicki&oc=&p=ludwik
27. Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1903.
28. Gazeta Narodowa. 20 Grudnia 1912. Nr 294.
29. Czas. 20 Grudnia 1912. Nr 588.
30. Czas. 2 Września 1903. Nr 199.
31. Gazeta Lwowska. 3 Września 1903. Nr 201.
32. Czas. 15 Marca 1896. Nr 63.
33. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20839/pages/PL_1_301_839_0009.htm
34. Czasopismo Techniczne. 25.III.1929. Nr 6.
35. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20783/pages/PL_1_301_783_0315.htm
36. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/nagrobek-konstanty-trzaska-sokolowski-maria-sokolowska/
37. Kurjer Lwowski. 17 Kwietnia 1892. Nr 108.
38. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20782/pages/PL_1_301_782_0376.htm
39. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/michalina-choloniewska/
40. http://www.antoniego26.pl/genealogia/gumowski.htm
41. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20843/pages/PL_1_301_843_0091.htm
42. http://www.alyoshin.ru/Files/publika/timofienko/tim_zodchi_037.html#holonevsky
43. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20783/pages/PL_1_301_783_0168.htm
44. Dziennik Polski. 5 Lutego 1889. Nr 36.
71. Гонората Боженцкая (Borzęcka)
Одно из самых красивых надгробий Лычаковского кладбища создано Циприаном Годебским в неоготическом стиле, здесь похоронена Гонората Боженцкая. На саркофаге находятся две большие таблички:
Гонората Боженцкая родилась 11 января 1775 года, её отцом был Александр Боженцкий, подстолий великий коронный, староста Перемышля, кавалер орденов св. Станислава и Белого орла, мать - Анна из Анквичей (Ankwicz).
Гонората владела обширными земельными владениями, замужем не была, всё своё имущество завещала племяннику Альфреду Млоцкому (Młocki). Он, как можно прочитать на табличке справа, "желая почтить память своей тёти и благодетельницы, воздвиг ей этот памятник."
Гонората Боженцкая была известна своей благотворительностью. Она купила дом для больницы им. св. Софии для бедных детей (его совр. адрес ул. Листопадового Чина, 28); воспитательному учреждению для мальчиков под опекой св. Антония подарила дом с большим садом (совр. адрес ул. Лысенко, 39) и выделила вечный фонд на содержание в этом заведении десяти детей.
Умерла 25 июня 1858 года.
На саркофаге можно увидеть герб Пулкозиц (Półkozic) рода Боженцких:
Герб увенчан графской короной, но графиней Гонората Боженцкая не была, в роду Боженцких графов не было вообще. Геральдическая корона здесь должна быть обычной дворянской.
72. Семья Нараевских (Narajewski)
Здесь покоится Александра Нараевская из Карасиньских (Narajewska, дев. фамилия Karasińska), она родилась в 1834 году, умерла в 1912. Была замужем за Яном Нараевским.
В этой гробнице также похоронены сыновья Александры и Яна:
- Станислав Нараевский. Родился 17 января 1860 года в селе Куровичи (Львовск. обл.). Ксёндз, доктор теологии, этик, энциклопедист, профессор и ректор Львовского университета (1922-1923). Умер 23 февраля 1943 года во Львове.
- Влодзимеж Виктор Нараевский. Родился 4 мая 1861 года в селе Куровичи. Служащий Краевого банка во Львове, был женат на Софии из рода Червиньских (Czerwińska). Умер в 1938 году. На гробнице под его именем можно прочитать: "Świetlana dusza. Człowiek nieskazitelny.", т. е. "Светлая душа. Безупречный человек."
Гробница украшена рельефным изображением родового герба Нараевских, это Янина (Janina):
73. Гробница Зловодских (Złowodzki)
На гробнице есть подпись скульптора Тадеуша Ивановича.
Здесь похоронен Збигнев Зловодский - управляющий на соледобывающем предприятии, горный советник. По данным метрической книги парафии Скальбмеж (Свентокшиское воеводство), Збигнев Зловодский родился 1 апреля 1860 года (на гробнице год его рождения указан как 1859), его родителями были Северин Зловодский и Хелена Юлия, урождённая Гепперт (Geppert). Был женат на Людмиле Марте из рода Гавроньских (Gawrońska). Умер в 1940 году.
Родовой герб Зловодских - Холева (Cholewa), он изображён на гробнице:
74. Урсула Пузына из Хшоновских (Puzyna, дев. фамилия Chrząnowska)
Надгробие представляет собой постамент со статуей Девы Марии, которая стоит на земном шаре с обвитым вокруг него змеем-искусителем. Автором памятника является Павел Ойтеле (подпись автора видна на основании под земным шаром).
Надпись на надгробии пострадала от времени:
В книге "Cmentarz łyczakowski, gródecki i "Paparówka" we Lwowie" М. Снядовского эпитафия приводится в таком виде:
"Urszula z Chrząnowskich Puzyna
przeżywszy lat 90 † 20 stycznia 1862."
("Урсула из Хшоновских Пузына
прожив 90 лет умерла 20 января 1862 года.")
Мужем Урсулы был князь Игнаций Пузына, войский в Упите (Upita, село в Литве). Древний княжеский род Пузына происходил из Рюриковичей.
На постаменте памятника изображены два герба:
Слева находится Порай (Poraj) - герб Хшоновских, из которых происходила Урсула, справа - герб Брама (Brama) её мужа князя Игнация Пузыны. Герб Брама украшен княжеской мантией и увенчан княжеской короной.
75. Казимеж Бадени (Badeni)
Надгробие представляет собой установленный на постаменте саркофаг со львиными лапами, лицевая сторона памятника почти полностью скрыта густым кустарником.
На саркофаге находится таблица:
Выбитый на таблице текст не очень точно обвели краской, изначально надпись была такой:
"Najlepszemu ojcu
Kazimierzowi hr. Badeniemu
ur. 4 Marca 1792, um. 30 Marca 1854.
Bądź wola Twoja, Panie!"
Перевод:
"Наилучшему отцу
графу Казимежу Бадени
род. 4 марта 1792, ум. 30 марта 1854.
Да будет воля Твоя, Господи!"
Казимеж Станислав Францишек Бадени родился 4 марта 1792 в селе Рожнув (Rożnów), которое ныне находится в Новосондецком повете Малопольского воеводства. Его родителями были Станислав Адам Бадени и Катажина из Стадницких (Stadnicka). Землевладелец, крайчий коронный, член Галицкого станового сейма, директор школы для слепых, кавалер австрийского ордена Леопольда. Титул графа получил в ноябре 1845 года. Был дважды женат: первым браком - на Фелиции из рода Уфнярских (Ufniarska), вторым - на Северине из Петруских (Pietruska), она известна тем, что подарила Львову мраморную статую Девы Марии, которую в 1862 году установили на нынешней площади Мицкевича. Умер 30 марта 1854 года во Львове.
Саркофаг украшен медальоном с изображением родового герба графа Казимежа Бадени - герба Боньча (Bończa):
Герб дополнен орденом Леопольда, которым был награждён Бадени. От геральдической короны, венчающей щит, почти ничего не осталось, она должна была быть графской - как на рисунке:
76. Флориан Станислав Шелига (Szeliga)
Здесь похоронен Флориан Станислав Шелига, обыватель города Пшемысля. Родился в 1818 году, умер 8 июня 1901 года во Львове. Был женат на Текле из рода Чайковских (Czajkowska).
На табличке можно увидеть родовой герб Флориана Шелиги, его название совпадает с фамилией - это герб Шелига (Szeliga):
На рисунке герба в нашлемнике изображён павлиний хвост, а на надгробии - три страусовых пера.
77. Амелия Бесядецкая из Дрогоёвских (Biesiadecka, дев. фамилия Drohojowska), Владислав Бесядецкий (Biesiadecki), Станислав Бесядецкий (Biesiadecki)
Гробница основательно вросла в землю, надписи, сделанные на ней по бокам от входа, сохранились лишь частично.
На аттике можно прочитать:
"Amelia z Drohojowskich Biesiadecka
* 10.VI.1843 † 21.II.1920"
Здесь покоится Амелия Паулина Бесядецкая. Она родилась 10 июня 1843 года в селе Ласков (Łasków) (Волынская обл.) в семье Владислава Дрогоёвского (Drohojowski) и Эмилии из Вольских (Wolska). Мужем Амелии был Ян Антоний Бесядецкий (Biesiadecki) - землевладелец, доктор медицины и хирургии, врач повета Ясло. Умерла 21 февраля 1920 года, некролог Амелии напечатан в газете "Kurjer Lwowski" за 23 февраля 1920 года:
Слева от входа на гробнице было выбито:
"Władysław
z Wroćmirowy
Biesiadecki"
Даты не сохранились.
Надпись справа от входа:
"Stanisław
z Wroćmirowy
Biesiadecki"
Ниже видны только некоторые цифры.
Вероятно, похороненные здесь Владислав и Станислав Бесядецкие - это сыновья Амелии и Яна, братья родились в Ясло в 1868 и 1869 годах соответственно.
На гробнице находится рельефное изображение герба Прус I (Prus I) - родового герба Бесядецких:
К сожалению, герб вместе с гробницей постепенно погружается в землю.
78. Гробница Вежбицких (Wierzbicki)
На гробнице установлена украшенная лавровой гирляндой тумба со следующим текстом на лицевой стороне:
"Remigian Wierzbicki
kapitan 8 pułku liniowego
byłych wojsk polskich z roku 1831
ozdobiony
Krzyżem Złotym Virtuti Militari
umarł w 70 roku życia swego dnia 7 października"
Здесь покоится Ремигиан Вежбицкий, он родился в 1802 году в городе Тышовце (Tyszowce) Люблинского воеводства. Ветеран Ноябрьского восстания 1830-1831 гг., во время которого был капитаном 8-го линейного полка. На тыльной стороне гробницы перечислены населённые пункты, в битвах при которых участвовал Ремигиан Вежбицкий: Грохув (Grochów), Вавр (Wawr), Игане (Iganie) - в этой битве под ним пали два коня, Остроленка (Ostrołęka), Воля (Wola) - в битве при Воле Ремигиан был тяжело ранен. 19 августа 1831 года он был награждён Золотым Крестом ордена Virtuti Militari (№ 2139).
Был женат на Катажине Зброжек (Zbrożek). Умер 7 августа (на могиле ошибочно указан октябрь) 1872 года, некролог Ремигиану Вежбицкому помещён в издании "Gazeta Narodowa" № 215 за 8 августа 1872 года.
На гробнице также выбито имя сына Ремигиана - Людвика Вежбицкого и членов его семьи.
Людвик Вежбицкий:
Людвик Феликс Вежбицкий родился 21 февраля 1834 года в селе Вежбёнж (Wierzbiąż) Сокальского повета (Львовская обл.) в семье Ремигиана Вежбицкого и Катажины Зброжек. Запись о его рождении находится в метрической книге парафии Сокаль:
Архитектор, железнодорожный инженер, директор Львовской железной дороги, профессор Львовской политехники, автор научных трудов, один из основателей Городского музея художественного промысла. Императорско-королевский надворный советник, депутат Галицкого краевого сейма. Кавалер двух австрийских орденов: Франца Иосифа и Леопольда.
Был женат на Юлии Терезе Бортник (Bortnik), она родилась в 1840 году, умерла во Львове 2 сентября 1903 года и покоится в этой гробнице.
Людвик Вежбицкий умер во Львове 18 декабря 1912 года.
В этой гробнице похоронены дети Людвика и Юлии Вежбицких:
- Мария из Вежбицких Зборовская (Zborowska). Родилась в 1868 году, умерла 9 марта 1896 года в городе Новы-Сонч (Nowy Sącz) (Малопольское воеводство). Её мужем был Влодзимеж Зборовский (Zborowski), инспектор железных дорог.
- Александр Феликс Вежбицкий. Родился 17 мая 1866 года во Львове, запись о его рождении находится в метрической книге парафии св. Николая:
Инженер-мелиоратор, директор Краевого мелиорационного бюро, директор строительного департамента львовского магистрата. В 1924 году награждён орденом Возрождения Польши. Был женат на Катажине Франке (Franke). Умер во Львове 1 марта 1929 года.
На горизонтальной поверхности верхней плиты гробницы изображён родовой герб Вежбицких, это Слеповрон (Ślepowron):
79. Константий Тшаска Соколовский (Sokołowski), Мария Соколовская из Распов (Sokołowska, дев. фамилия Rasp)
Здесь похоронены супруги Соколовские:
- капитан национальной обороны Константий Соколовский. Родился в 1831 году, умер 15 апреля 1892 года во Львове;
- его жена Мария, урождённая Расп. Последние две цифры выбитого на надгробии года её рождения прочитать уже невозможно, год смерти - 1920. Отцом Марии был Фридерик Расп, доктор медицины.
Родовой герб Тшаска (Trzaska) Константия Соколовского изображён на фоне военной атрибутики:
Герб увенчан баронской короной (у неё семь зубцов), но Константий Соколовский бароном не был, геральдическая корона должна быть обычной дворянской.
80. Михалина Холоневская из Гумовских (Chołoniewska, дев. фамилия Gumowska)
Часовня построена по проекту Генрика Перье, его подпись находится на основании правой колонны. Такой же проект использован для ещё одной часовни на Лычаковском кладбище, она принадлежит семье Хелены Фройнд (Freund).
Над входом в гробницу выбито латинское слово "Pax", что означает "Мир". В двери сделана прорезь в виде креста, сквозь которую можно увидеть таблицу, размещённую внутри гробницы:
Здесь похоронена Михалина Холоневская. Она родилась в 1851 году в семье Виктора Гумовского и Корнелии Йордан (Jordan). Супругом Михалины был архитектор Францишек Станислав Холоневский, запись об их бракосочетании находится в метрической книге костёла Марии Снежной за 1872 год:
Умерла во Львове 3 февраля 1889 года.
Часовня украшена скульптурным изображением двух гербов:
Слева находится герб Корчак (Korczak) - родовой герб мужа Михалины Францишека Станислава Холоневского, справа - герб рода Гумовских, из которого она происходила, это герб Роля (Rola).
На гербе Роля изображена геральдическая роза, она должна быть пятилепестковой. На гробнице на этом гербе роза четырёхлепестковая, такой вариант герба дан в гербовнике К. Несецкого, он и показан на рисунке.
Источники информации (дополнение к предыдущим частям):
1. Rocznik Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie, t. 52
2. Czas. 29 Października 1858. Nr 248.
3. Stenograficzne sprawozdania z siódmej sesyi trzeciego peryodu Sejmu Krajowego Królestwa Galicyi i Lodomeryi wraz z W. Ks. Krakowskiem z r. 1876.
4. Franaszek P. Zdrowie publiczne w Galicji w dobie autonomii.
5. Мельник І. Краківське передмістя та західні околиці Королівського столичного міста Львова.
6. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/grobowiec-wlodzimierz-aleksandra-stanislaw-narajewscy/
7. https://pl.wikipedia.org/wiki/Stanis%C5%82aw_Narajewski
8. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201644/pages/PL_1_301_1644_0198.htm
9. Czernecki J. Brzeżany. Pamiątki i wspomnienia.
10. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/zlowodzkich/
11. http://www.antoniego26.pl/genealogia/zlowodzki.htm
12. Łoza S. Rodziny polskie pochodzenia cudzoziemskiego osiadłe w Warszawie i okolicach.
13. Gazeta Narodowa. 5 Lutego 1910. Nr 28.
14. Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1912.
15. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/urszula-puzynina/
16. Gazeta Lwowska. 3 Lutego 1862. Nr 27.
17. Пташицкий С. Князья Пузыны. Историко-генеалогические материалы.
18. Gazeta Narodowa. 4 Sierpnia 1904. Nr 177.
19. http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201866/pages/1_301_0_0_1866_0090.htm
20. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/rodzina-biesiadeckich/
21. Czas. 1 Września 1908. Nr 200.
22. Gazeta Narodowa. 20 Sierpnia 1872. Nr 227.
23. Białynia Chołodecki J. Uczestnicy powstania listopadowego wykluczeni z amnestji carskiej.
24. „Głos Narodu” Ilustrowany. 28 Września 1901. Nr 2.
25. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201237/pages/PL_1_301_1237_0315.htm
26. https://gw.geneanet.org/ufnalaka?n=wierzbicki&oc=&p=ludwik
27. Szematyzm Królestwa Galicyi i Lodomeryi z Wielkiem Księstwem Krakowskiem na rok 1903.
28. Gazeta Narodowa. 20 Grudnia 1912. Nr 294.
29. Czas. 20 Grudnia 1912. Nr 588.
30. Czas. 2 Września 1903. Nr 199.
31. Gazeta Lwowska. 3 Września 1903. Nr 201.
32. Czas. 15 Marca 1896. Nr 63.
33. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20839/pages/PL_1_301_839_0009.htm
34. Czasopismo Techniczne. 25.III.1929. Nr 6.
35. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20783/pages/PL_1_301_783_0315.htm
36. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/nagrobek-konstanty-trzaska-sokolowski-maria-sokolowska/
37. Kurjer Lwowski. 17 Kwietnia 1892. Nr 108.
38. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20782/pages/PL_1_301_782_0376.htm
39. https://cmentarzlyczakowski.pl/karty-nagrobkow/michalina-choloniewska/
40. http://www.antoniego26.pl/genealogia/gumowski.htm
41. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20843/pages/PL_1_301_843_0091.htm
42. http://www.alyoshin.ru/Files/publika/timofienko/tim_zodchi_037.html#holonevsky
43. http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20783/pages/PL_1_301_783_0168.htm
44. Dziennik Polski. 5 Lutego 1889. Nr 36.