(Untitled)

[maurussomax]

книжная ярмарка..мне сделали небывалое предлодение: переводить Хлебникова, которого не переводят тут уже лет 40 примерно

Comments

[dea__]

Максим!!! поздравляю со всем вместе! ура!

[maurussomax]

Спасибо и ура!!!

[sensensen]

какие новости! а Хлебникова книгу хотят?

[maurussomax]

парень из издательства мне сказал, что "книги вообще не продаются тут, это убыточный бизнес. Лучше НЕ продавать то, что самому нравится, не правда ли?"...
Логично... хотят двухтомник, прозу и стихи... не очень понимаю, как можно стихи Хлебникова переводить, но пусть... Рипеллино уже перевел кое-что...

[enslik]

спокойные итальянские водители, бесплатное вино, утка + хлебников. да царствует абсурд! ура!

[maurussomax]

ну да, я и говорю... вечерок какой-то странный странный...
как сама там? ты еще в России?

[bulterier]

по своему собачьему разумению поздравляю перво-напрево с квартирой!:)))

ну и с интересным для тебя предложением!:)

ну - и сбежавшей уткой тож!:)

[maurussomax]

спасибооооооооо... раз есть квартира, то будет куда приютить тебя)))

[bulterier]

первым делом кухню обживай - обещанный мастер-класс давать!;)))

[maurussomax]

кухня само собой первой обживу... а на мастер-то класс кто придет??
Это приглашение)))

[jaschil_14hane]

Я УКРАЛА ИЗ ВАШЕГО ЖУРНАЛА СТРОКУ: "Я ЗАВИСАЮ С ДЕВЧОНКОЙ В БАРЕ"? МОЖНО?

[maurussomax]

конечно можно... только откуда это взято? Я что-то не помню, но мало про что не помню)))

[jaschil_14hane]

ВЫ ПИСАЛИ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИ ОДНУ РАБОТУ, А ЗАТЕМ БЫЛА ЭТА ФРАЗА, ОЧЕНЬ ПРИШЛАСЬ В ОДНО МОЕ СТИХОТВОРЕНИЕ!Я ЗАОЧНО УЧАСТВОВАЛА В ФЕСТИВАДЛЕ ВЕРЛИБРОВ (ПИТЕР), ЭТО СТИХОТВОРЕНИЕ ПРОЧЕЛ ВСЛУХ ДМИТРИЙ КУЗЬМИН;ОЧЕНЬ ЕМУ БЛАГОДАРНА! 11 СТРАНИЦ...