вот посмотрите лучше видео с сайта капеллы. там самое оно в самом конце. но и то что перед ним впечатляет.
я тоже об этом чуде узнала конечно же здесь когда-то. я бы никогда не подумала что по-русски оно называется "под плащаницей" - тоже очень странный перевод, на мой взгляд, я взяла его из википедии сегодня. в оригинале он называется Cristo velato - "прикрытый Христос". на англ. и нем. перевод дословный, такой же.
Задумалась. Почему об этой вещи в курсе истории искусства в Репинке не упоминали вовсе? И в 6-томной Истории искусств ее не было...
Reply
например, могу предположить, потому что капелла полностью масонская.
Reply
Reply
вот посмотрите лучше видео с сайта капеллы.
там самое оно в самом конце. но и то что перед ним впечатляет.
я тоже об этом чуде узнала конечно же здесь когда-то.
я бы никогда не подумала что по-русски оно называется "под плащаницей" - тоже очень странный перевод, на мой взгляд, я взяла его из википедии сегодня.
в оригинале он называется Cristo velato - "прикрытый Христос". на англ. и нем. перевод дословный, такой же.
Reply
Reply
Leave a comment