Хуа-Лу и всякое такое ( к предыдущему посту).
Очевидное для писавшего не всегда ясно читающему.
Поэтому - пояснения к вчерашнему посту.
На фото статуэтки пятнистых оленей (высота оленя 30см.; ланка чуть пониже).
Кто такая ланка? Это на охотничьем арго олениха/оленуха/важенка. То есть самка оленя.
Почему ланку зовут Хуа-Лу? В повести Пришвина "Женьшень" это имя собственное. Именно так называют китайцы пятнистых оленей за их красоту и изящество: “хуа-лу” = “олень-цветок”.
Почему статуэтки белые? Вообще, есть и раскрашенные; совершенно правильной расцветки: рыжевато-бурые, с белыми пятнышками. Но дедушке моему дарили пару оленей без подглазурной росписи, т.н. белье, т.е. белый фарфор без росписи, прошедший глазуровочный обжиг без живописного декора.
Нет, для меня винтажный советский фарфор не инвестиция.
Поэтому - пояснения к вчерашнему посту.
На фото статуэтки пятнистых оленей (высота оленя 30см.; ланка чуть пониже).
Кто такая ланка? Это на охотничьем арго олениха/оленуха/важенка. То есть самка оленя.
Почему ланку зовут Хуа-Лу? В повести Пришвина "Женьшень" это имя собственное. Именно так называют китайцы пятнистых оленей за их красоту и изящество: “хуа-лу” = “олень-цветок”.
Почему статуэтки белые? Вообще, есть и раскрашенные; совершенно правильной расцветки: рыжевато-бурые, с белыми пятнышками. Но дедушке моему дарили пару оленей без подглазурной росписи, т.н. белье, т.е. белый фарфор без росписи, прошедший глазуровочный обжиг без живописного декора.
Нет, для меня винтажный советский фарфор не инвестиция.