Comhghairdeas ar do lá breithe, Александр О'Шеннон!
Dance as if no one were watching,
Sing as if no one were listening,
May your pockets be heavy and your heart be light,
May good luck pursue you each morning and night.
And until we meet again,
May God hold you in the hollow of His hand
[а по-русски]
Танцуй так, словно никто не смотрит;
Пой так, словно никто не слушает;
Пусть карманы твои будут всегда тяжелыми,
а сердце - легким;
Gусть удача следует за тобой день и ночь.
И, пока мы снова не встретимся,
Пусть Бог держит тебя в ладони.
