When I Get Low I Get High ( Чем хуже, тем лучше)
Прекрасная песня , написанная Марион Саншайн
Три моих любимых варианта:
[The Speakeasy Three]The Speakeasy Three
[The Hot Sardines]The Hot Sardines
[Ella Fitzgerald]Ella Fitzgerald
[текст]
My fur got sold
oh lord ain't it cold
But I'm not gonna holler
'cause I still got a dollar
And when I get low
Oooo I get high
My man walked out
Now you know that ain't right
but he better watch out
If I meet him tonight
I said when I get low
Oooo I get high
All the bad luck in this town has found me
Nobody knows how trouble goes round and round me...
I'm all alone
With no-one to pet me
But the old rocking chair
Ain't never gonna get me
'Cause when I get low
Oooo I get high
My man's full up,
got his belly in a tangle
'cause I'm a slice of pie
Источник teksty-pesenok.ru
he just can't handle
and when I get low
Oooo I get high
My pockets are empty
and my chips are down
but I ain't gonna holler,
No, I ain't gonna frown
'Cause when I get low
Oooo I get high
All the bad luck in this town has found me
Nobody knows how trouble goes round and round me...
Woah there was a ruckus last night
I ended up in jail
but I ain't got to worry -
my girls got my bail
'Cause when I get low
Oooo I get high
I'm all alone
With no-one to pet me
But the old rocking chair
Ain't never gonna get me
'Cause when I get low
Oooo I get high
Моя шубка продана
О Господи, разве не холодно?
Но я не собираюсь плакаться,
Потому что у меня все еще есть доллар
И когда все плохо
Оооо, я на высоте
Мой муж шляется где-то
Теперь вы знаете, что это неправильно
Не дай бог ему
встретиться со мной сегодня вечером
Я сказала когда мне плохо
Оооо, я на высоте
Все неудачи в этом городе нашли меня
Никто не знает, сколько неприятностей вокруг меня...
Я одинока
Некому меня утешить
кроме старого кресла-качалки.
Меня никогда не поймают
Потому что когда я в пролете
Оооо, я на высоте
Мой мужчина набит свинцом под завязку,
Попал в передрягу
Потому что я лакомый кусочек,
с которым он просто не знает, как управляться
И когда я в беде
Оооо, я на высоте
Мои карманы пусты
И мои фишки не выиграли
Но я не собираюсь кричать,
Нет, я не собираюсь хмуриться
Потому что, когда я в пролете
Оооо, я на высоте
Вся невезение в этом городе нашло меня
Никто не знает, как вокруг меня бродит невезуха ...
Вчера была заварушка
Меня сцапали копы,
Но я не должна волноваться -
Мои девочки внесли залог
Потому что, когда я в беде
Оооо, я на высоте
Я одинока
И некому меня утешить
кроме старого кресла-качалки
Меня никогда не поймают
Потому что, когда я внизу
Оооо, я поднимаюсь наверх
(c)
Три моих любимых варианта:
[The Speakeasy Three]The Speakeasy Three
Click to view[The Hot Sardines]The Hot Sardines
[Ella Fitzgerald]Ella Fitzgerald
[текст]
My fur got sold
oh lord ain't it cold
But I'm not gonna holler
'cause I still got a dollar
And when I get low
Oooo I get high
My man walked out
Now you know that ain't right
but he better watch out
If I meet him tonight
I said when I get low
Oooo I get high
All the bad luck in this town has found me
Nobody knows how trouble goes round and round me...
I'm all alone
With no-one to pet me
But the old rocking chair
Ain't never gonna get me
'Cause when I get low
Oooo I get high
My man's full up,
got his belly in a tangle
'cause I'm a slice of pie
Источник teksty-pesenok.ru
he just can't handle
and when I get low
Oooo I get high
My pockets are empty
and my chips are down
but I ain't gonna holler,
No, I ain't gonna frown
'Cause when I get low
Oooo I get high
All the bad luck in this town has found me
Nobody knows how trouble goes round and round me...
Woah there was a ruckus last night
I ended up in jail
but I ain't got to worry -
my girls got my bail
'Cause when I get low
Oooo I get high
I'm all alone
With no-one to pet me
But the old rocking chair
Ain't never gonna get me
'Cause when I get low
Oooo I get high
Моя шубка продана
О Господи, разве не холодно?
Но я не собираюсь плакаться,
Потому что у меня все еще есть доллар
И когда все плохо
Оооо, я на высоте
Мой муж шляется где-то
Теперь вы знаете, что это неправильно
Не дай бог ему
встретиться со мной сегодня вечером
Я сказала когда мне плохо
Оооо, я на высоте
Все неудачи в этом городе нашли меня
Никто не знает, сколько неприятностей вокруг меня...
Я одинока
Некому меня утешить
кроме старого кресла-качалки.
Меня никогда не поймают
Потому что когда я в пролете
Оооо, я на высоте
Мой мужчина набит свинцом под завязку,
Попал в передрягу
Потому что я лакомый кусочек,
с которым он просто не знает, как управляться
И когда я в беде
Оооо, я на высоте
Мои карманы пусты
И мои фишки не выиграли
Но я не собираюсь кричать,
Нет, я не собираюсь хмуриться
Потому что, когда я в пролете
Оооо, я на высоте
Вся невезение в этом городе нашло меня
Никто не знает, как вокруг меня бродит невезуха ...
Вчера была заварушка
Меня сцапали копы,
Но я не должна волноваться -
Мои девочки внесли залог
Потому что, когда я в беде
Оооо, я на высоте
Я одинока
И некому меня утешить
кроме старого кресла-качалки
Меня никогда не поймают
Потому что, когда я внизу
Оооо, я поднимаюсь наверх
(c)