Дочь считает, что Мэри Поппинс - стерва. Тем не менее, дети её любят. Тут явно без "империуса" не обошлось. Кстати, у Роулинг есть Пожиратель Смерти по фамилии Трэверс. В "Мэри Поппинс" упоминается о шотландских корнях мистера Бэнкса, и Хогвартс находится в Шотландии. Что Трэверс, что Роулинг - две туфли пара. А ещё Мэри Поппинс довольно самоуверенная дама. "- Уж если в этом доме кто-то и отличается красотой, то это... - Кто? - спросили Джейн и Майкл. - Не тот, кто носит фамилию Бэнкс! - ответила Мэри Поппинс и бросила взгляд в зеркало. - Вот так!" За стопроцентную точность цитирования не ручаюсь, но примерно так. И при этом у неё волосы чёрные, "как у деревянной куклы", а уж телосложение... "Незнакомка была худая, с большими руками и ногами и довольно маленькими пронзительными синими глазками".
Comments 1
"- Уж если в этом доме кто-то и отличается красотой, то это...
- Кто? - спросили Джейн и Майкл.
- Не тот, кто носит фамилию Бэнкс! - ответила Мэри Поппинс и бросила взгляд в зеркало. - Вот так!"
За стопроцентную точность цитирования не ручаюсь, но примерно так. И при этом у неё волосы чёрные, "как у деревянной куклы", а уж телосложение... "Незнакомка была худая, с большими руками и ногами и довольно маленькими пронзительными синими глазками".
Reply
Leave a comment