«Настоящая история» на «Науке»: тайны русского языка тысячелетней давности

[matveychev_oleg]

На Земле насчитывается более 6000 языков. Досконально изучены наукой менее 1% из них. Веками хранили свои секреты и язык древние славяне. Как звучала живая речь наших предков? Можем ли мы сегодня услышать голоса средневековых людей? И как разгадать фонетические тайны тысячелетней давности? Рассказывает один из фильмо проекта «Настоящая история» на

Comments

[astap_bulba]

Дзякуй, может, и из германского заимствовано, что, впрочем, не факт. Может быть это перенято от каких-нибудь Радима и Вятки - убежавших от немецкого драг-нах-остен "палабов" и "поморян". Не суть важно.

Русский народ никакие поляки разделить не сумели за 350 лет сколачивания польской имперской нации.

Разделили русских именно большевики. Причем, целенаправленно и вопреки воле белорусов, украинцев и великороссов.

Белорусы считали себя русскими, а белорусский язык - русским вплоть до 1980-х.
Украинцы в массе своей - тоже.

Это была суть "ленинской национальной политики".

Главным врагом коммунистов всегда были русское самосознание и русское Православие. А не какие-то "капиталлисты".

Позднесовецкие (со времён Хрущева) попытки наложить прямо на это разделение "овеликорушивание" (когда белорусов/украинцев продолжали позиционировать НЕ русскими, одновременно объявляя русским исключительно великорусское) лишь фиксировало в сознании это разделение.

Результат - белорусскоязычные "деревенские" белорусы, наименее подвергшиеся советизации, до самой смерти оставались русскими по собственной самоидентификации.
Русскоязычные и великорусскокультурные - приняли советскую белорусскую идентичность. У украинцев - то же самое.

Это банальный психологический эффект.

Белорусы и украинцы несколько веков своей истории существовали в режиме активного и пассивного сопротивления насильственной дерусификации.

Большевики сломали этот механизм.

Для сравнения см. на ирландцев.
Они говорят на чистейшем английском.

В шотландском кабаке англичанин запросто может получить в рыло, только за то, что он англичанин. От шотландцев, прапрадедушки которых забыли не то, что гэльский, но и "шотландский" (английский диалект равнинных шотландцев, которые, между прочим, по происхождению намнооооооого ближе к бритам-англосаксам, чем к горным кельтам).