Англосаксы сняли римейк нашего "В бой идут одни старики"!
Оригинал взят у nosikot
В 1976 году - через 3 года после выхода на экраны нашего знаменитого фильма "В бой идут одни старики" британцы выпустили свой "Асы в небе" (правда и французы тоже немного поучаствовали).
Сюжет - о британских летчиках 1-й Мировой (в фильме - всего несколько дней 1916 года).
В главной роли - молодого майора комэска - М.Макдауэлл.
Но по ходу самого фильма слишком уже много пересечений с нашей лентой:
- молодое, необстрелянное пополнение (в "Асах ..." налет 14 часов)
- постоянные и высокие боевые потери
- один из "стариков" отказывается от боевых вылетов из-за страха (в конце погибает)
- музыкальная тема (пианино, песни и т.д.)
- более-менее устроенный быт у летчиков и грязь/кровь у пехоты
Есть и отступления:
- романтическая тема у нас заменена кратковременным увлечением одного из персонажей девицей из французского борделя
- договоренность с немцами о "рыцарских поединках" - приглашением сбитого немецкого летчика на ужин
- вместо "100 грамм за сбитый" - постоянное пьянство
- севшему в расположении своих артиллеристов британскому пилоту морду не бьют, а помогают развернуть самолет и дают направление на аэродром (тема парашютов в "Асах ..." отдельная - их не выдавали, чтобы все не повыпрыгивали!)
P.S. а фильм посмотреть можно!
В 1976 году - через 3 года после выхода на экраны нашего знаменитого фильма "В бой идут одни старики" британцы выпустили свой "Асы в небе" (правда и французы тоже немного поучаствовали).
Сюжет - о британских летчиках 1-й Мировой (в фильме - всего несколько дней 1916 года).
В главной роли - молодого майора комэска - М.Макдауэлл.
Но по ходу самого фильма слишком уже много пересечений с нашей лентой:
- молодое, необстрелянное пополнение (в "Асах ..." налет 14 часов)
- постоянные и высокие боевые потери
- один из "стариков" отказывается от боевых вылетов из-за страха (в конце погибает)
- музыкальная тема (пианино, песни и т.д.)
- более-менее устроенный быт у летчиков и грязь/кровь у пехоты
Есть и отступления:
- романтическая тема у нас заменена кратковременным увлечением одного из персонажей девицей из французского борделя
- договоренность с немцами о "рыцарских поединках" - приглашением сбитого немецкого летчика на ужин
- вместо "100 грамм за сбитый" - постоянное пьянство
- севшему в расположении своих артиллеристов британскому пилоту морду не бьют, а помогают развернуть самолет и дают направление на аэродром (тема парашютов в "Асах ..." отдельная - их не выдавали, чтобы все не повыпрыгивали!)
P.S. а фильм посмотреть можно!