Иван Бунин
Выдающийся русский писатель Иван Бунин в 1933 получил Нобелевскую премию в области литературы за поэтический перевод «Песни о Гайавате» Генри Лонгфелло. «Песня о Гайавате» - свод преданий североамериканских индейцев в духе, ритмике и мелодике карело-финской «Калевалы». Таким образом премия присуждена русскому поэту - за перевод с английского языка - индейского эпоса - в духе карело-финской «Калевалы».
Болтая ногами на крыше