Вот такие вещи жителям древнего Вавилона казались неправильными
Вот тут мы как-то писали про отрицательную исповедь, один из первых доступных нам кодексов нравственности. Это явление египетской культуры. В Древней Месопотамии тоже было в чем-то похожее явление - искупительные ритуалы, только они были нужны не для успешного путешествия на тот свет, как у египтян, а для исцеления в этом мире. Но и то, и другое фиксирует самые ранние доступные нам представления о том, чего делать не стоит. Вот такие вещи жителям древнего Вавилона казались неправильными (там много чего есть, мы выбрали то, что нам понравилось):
(Кто) запрещенное богом своим ел, кто запрещенное
богиней своей ел,
(Кто) сказал «нет» вместо «да», кто сказал «да» вместо «нет»,
(Кто) вслед равному себе пальцем показал,
(Кто) клеветал, непристойное говорил,
(Кто) ... неверное судью решить заставил,
(Кто) говорил, говорил и преувеличивал,
(Кто) схваченного не отпустил, связанного не развязал,
(Кто) не дал узнику увидеть свет (дня),
Когда не было - «есть» сказал,
Когда было - «нет» сказал,
Неправильное сказал, неточное сказал,
Неверную границу провел, верной границы не проводил,
В дом соседа своего вошел,
С женой соседа своего сблизился,
Кровь соседа своего пролил,
Одежду соседа своего надел.
(Кто) нагого человека не одел,
(Кто) доброго человека от семьи отдалил,
(Кто) перед начальством стоял (навытяжку),
Чьи уста прямы, (а) сердце лживо,
В чьих устах «да», (а) в сердце «нет»,
(Кто) всегда говорил неправду,
(Кто) праведного [...],
(Кто) губил, удалял, истреблял,
(Кто) уличал, указывал, сплетничал,
(Кто) грабил, разбойничал и побуждал к разбою,
(Кто) ко злу обращал свою руку,
Чей язык лжив и [...], на чьих губах - путаница и
невнятность,
(Кто) в неправильном наставлял, кто неподобающему
учил,
(Кто) следовал за злом,
(Кто) преступил границы истины,
(Кто) недоброе сотворил,
(Кто) обратил руку свою к колдовству и чародейству,
За скверную запретную пищу, что он ел,
За многие грехи, что он совершил,
За родню соединенную, которую разогнал он,
За все, в чем с богом и богиней он был неучтив,
За то, что обещал и сердцем, и устами, но не дал он,
За то, что при каждении именем бога своего пренебрег,
Жертву принес, но пожалел и отобрал,
|...], для бога оставил, но сам съел...
(пер. В.В. Емельянова, Ритуал в Древней Месопотамии, 2003, с. 215-218)
https://t.me/philosophycafemoscow/2029
(Кто) запрещенное богом своим ел, кто запрещенное
богиней своей ел,
(Кто) сказал «нет» вместо «да», кто сказал «да» вместо «нет»,
(Кто) вслед равному себе пальцем показал,
(Кто) клеветал, непристойное говорил,
(Кто) ... неверное судью решить заставил,
(Кто) говорил, говорил и преувеличивал,
(Кто) схваченного не отпустил, связанного не развязал,
(Кто) не дал узнику увидеть свет (дня),
Когда не было - «есть» сказал,
Когда было - «нет» сказал,
Неправильное сказал, неточное сказал,
Неверную границу провел, верной границы не проводил,
В дом соседа своего вошел,
С женой соседа своего сблизился,
Кровь соседа своего пролил,
Одежду соседа своего надел.
(Кто) нагого человека не одел,
(Кто) доброго человека от семьи отдалил,
(Кто) перед начальством стоял (навытяжку),
Чьи уста прямы, (а) сердце лживо,
В чьих устах «да», (а) в сердце «нет»,
(Кто) всегда говорил неправду,
(Кто) праведного [...],
(Кто) губил, удалял, истреблял,
(Кто) уличал, указывал, сплетничал,
(Кто) грабил, разбойничал и побуждал к разбою,
(Кто) ко злу обращал свою руку,
Чей язык лжив и [...], на чьих губах - путаница и
невнятность,
(Кто) в неправильном наставлял, кто неподобающему
учил,
(Кто) следовал за злом,
(Кто) преступил границы истины,
(Кто) недоброе сотворил,
(Кто) обратил руку свою к колдовству и чародейству,
За скверную запретную пищу, что он ел,
За многие грехи, что он совершил,
За родню соединенную, которую разогнал он,
За все, в чем с богом и богиней он был неучтив,
За то, что обещал и сердцем, и устами, но не дал он,
За то, что при каждении именем бога своего пренебрег,
Жертву принес, но пожалел и отобрал,
|...], для бога оставил, но сам съел...
(пер. В.В. Емельянова, Ритуал в Древней Месопотамии, 2003, с. 215-218)
https://t.me/philosophycafemoscow/2029