Что сербу бабушка, то русскому карась

[matveychev_oleg]

Сербский язык сам по себе очень красивый. Улыбку вызывает лишь неожиданный смысл слов, которые в русском языке имеют совершенно иное значение. AdMe собрал именно такие слова. Чтобы сербская «бабушка» не застала вас врасплох.

Comments

[ryzhki]

осбенно мне дед мразь понравился))))

[mica68]

Деда Мраз

[ryzhki]

шибко умный?? или дотошный???

[mica68]

ага, умная, и не скрываю. :)

[udaw]

srpski jezik-> Djed Mraz Дед Мраз

[vadiml]

мороз - мраз -- это обычная замера "оро" на "ра", так же как город - град (Во сто́льном во граде во Киеве ...)

И рядом золото - злато