Александров - Алекс, Опричная столица, Кровопийственный град (так Александровскую Слободу называл Иван Грозный), Столица 101-го километра, Ляксандров (неприязненно).
Альметьевск - Альметка (неофициальное сокращение от полного названия), Нефтяная столица Татарстана.
Апатиты - Гепатиты, Апачи.
Архангельск - Ворота в Арктику, Архара (неофициальное сокращение от полного названия), Город доски, трески и тоски.
Барнаул - Барнеаполь, Барнео, Барнадыр (пренебрежительно).
Белгород - Белый город (меловые горы), Город первого салюта (Первый салют Победы прозвучал 5 августа 1943 года в Москве в связи с освобождением Орла и Белгорода - 12 залпов из 124 орудий).
Березники - Республика химии, Беры и Берики (неофициальные сокращения от полного названия).
Благовещенск - Блага (сокращенно).
Большой Камень - Камень, Биг Стоун.
Бор - Коноплянск, Наркомансштадт (и то и другое - по причине большого количества наркоманов и драгдилеров).
Брянск - ГэБрянск, г. Брянск (пренебрежительно, из-за соседства с Белоруссией и Украиной многие жители «гэкают»).
Великие Луки - Луки.
Великий Новгород - Новгород, Господин Великий Новгород, Нова Город (историческое).
Весьегонск - Сайгон.
Владивосток - Город нашенский (по известной цитате Ленина - «Владивосток далеко, но ведь город-то нашенский!»), Владик, Влад (сокращение от полного названия), Город В (локальное, связано с отсутствием в регионе других значимых городов на букву В), Хайшэньвэй (кит. 海参崴) - неофициальное китайское название.
Владикавказ - Орджо́ (пренебрежительно от старого названия - Орджоникидзе), Владик (сокращение от полного названия).
Вологда - Насон-город (историческое прозвище), Несостоявшаяся столица (есть теория о том, что Иван IV Грозный хотел превратить Вологду в столицу), Культурная столица Русского Севера (в результате одноименной акции по облагораживанию города в честь его 860-летия).
Воронеж - Столица Черноземья, город Ворон-и-Ёж, ВРН, VRN (сокращение).
Вышний Волочёк - Волочёк (неофициальное сокращение от полного названия), Сволочёк, Тверская Венеция.
Глазов - Глазго, Глазкар (от удмуртского названия «Глаз кар»).
Дальнегорск, Дальнереченск - Дальник, Далик (сокращение).
Дзержинск - Дуст (от большого количества химзаводов и плохой экологии), Растяпино (название города до 1924 г.).
Диксон - Столица Арктики.
Димитровград - Мелекесс (историческое название), Дим-град, Д-град, 2Д, ДД (сокращения).
Долгопрудный - Долгопа (сокращение).
Екатеринбург - Е-бург, Ё-бург, Йобург, Ек, Екб, Екат, Катюха, Катер (неофициальные сокращения от полного названия), Катькинград, Свердловск (так как является столицей Свердловской области), Сверхжлобск (от Свердловска), Столица Урала, Ельцинбург (как родина Б.Н. Ельцина - первого президента Российской Федерации)), Чайфтаун (как родина рок-группы «Чайф»), Столица русского рок-н-ролла (из бывшего Свердловска вышли группы «Агата Кристи», «Наутилус Помпилиус», «Чайф», «Настя», «Смысловые галлюцинации», «Чичерина» и др.), Столица Евразии, Окно в Азию.
Ефремов - Ефрик (неофициальное сокращение от полного названия).
Зеленоград - Зелек, Зелик, Зелень, Зелёнка (неофициальные сокращения от полного названия), Гринсити и Гринтаун (русские транскрипции англ. Greencity и Greentown), Русская Силиконовая долина (как российский центр электроники).
Златоуст - Злат, Златик (сокращения).
Иваново - Город невест, Ситцевый край, Текстильная столица России, Родина первого Совета (народных депутатов), Русский Манчестер (до революции 1917 года), Красный Манчестер (после революции), Ивановка (пренебрежительно), Ереваново (шутливое), Нирвано-Вознесенск (шутливая переделка старого названия Иваново-Вознесенск), Убахобо (транслитерация написания названия латинским буквами - UBAHOBO)
Прозвища российских городов, городков и городишек: самый полный список
Ижевск - Ижик (неофициальное сокращение от полного названия), Ижмуртск (столица Удмуртии), Ижопск (пренебрежительно)/
Ильиногорск - Свиногорск, Швайнберг, Пигсбург, Хрюсберг, Свингород - все прозвища происходят от свинокомплекса.
Иркутск - Ирк, IRK (неофициальное сокращение от полного названия), Столица Восточной Сибири, Столица Приангарья, Столица Прибайкалья, Город-на-Ангаре, Середина Земли (по одноименной песни), Бабруйск (шутливое, на гербе изображен бабр - так в старину на Руси звали тигра - с соболем в пасти), Культурная столица Сибири, Почти Европа (по цитате Чехова), Мекка бенди (от любви жителей к хоккею с мячом).
Йошкар-Ола - Йошка (неофициальное сокращение от полного названия, употребляется русским населением города).
Искитим (Новосибирская область)- Чикаго, Сикитим (на большинстве тюркских языков - «совокупляться»).
Казань - Татарград, Басурманск (неприязненно).
Кайеркан - Каир.
А еще у нас есть тест «Знаешь ли ты, как называть жителей городов России?»
Прозвища российских городов, городков и городишек: самый полный список
Кандалакша - Кандала (неофициальные сокращения от полного названия).
Калининград - Кёнигсберг, Кёниг, Кёник, Кениг, Кеник (транслитерация немецкого названия города и ее сокращение), Город дождей, бл%#*й и воинских частей (грубо, шутливо, пренебрежительно; намекает морскую специфику города).
Калуга - Колыбель космонавтики, Русский Детройт (в городе построено три автозавода).
Кемерово - Кемерун (прозвище города местными жителями).
Киров - Вятка - прежнее название.
М. Залкинд
Продолжение следует
Клуб любителей русской словесности