Происхождение слова бог

Jul 14, 2022 21:00

Общее для иранского и славянского слово со значением «бог» восходит к праиндоевропейскому глагольному корню *bʰag- «распределять, наделять» (> авест. bag-, др.-инд. bhag- «распределять, наделять», гр. φαγεῖν «поедать»). От него в праиндоевропейском языке было образовано имя существительное *bʰago- «доля», давшее тох. А pāk, тох. B pāke «доля», ( Read more... )

АПБ

Leave a comment

Comments 3

rzevsky July 14 2022, 18:44:19 UTC
о, май гад

Reply


omiller July 14 2022, 20:04:22 UTC
Я бы сказал, что приведенные примеры безусловно говорят о родстве слов, но не обязательно о направлении происхождения. Связка "слово для обозначения бога или божка" - "слово, обозначающее нечто хорошее" прослеживается, наверное, во всех языках. А вот что от чего произошло... Славянские примеры заставляют думать, что, все-таки, сначала все-таки было слово (имя?) для бога (божка), потом - слово для чего-то хорошего, с ним связанного.
Лада (из славянского языческого пантеона) - ладно, поладили (кстати, и "ладушки-ладушки" оттуда же)
Хорст (оттуда же) - хорошо.
Бог - русское "богато", украинское "богато" (много), латышское "baigi" (в значении "очень").
Не думаю, что у праиндоевропейцев процесс шел принципиально иначе. Хотя, конечно, кто знает...

Reply


ulliana_art July 15 2022, 01:28:00 UTC
> *bʰag- «распределять, наделять»; *bʰago- «доля»

до-бавить, до-бывать...
добыть
быть
Происходит от праслав. *byti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. бꙑти, русск. быть, укр. бути, сербохорв. би̏ти, словенск. bíti, чешск. být, польск., в.-луж. być, н.-луж. byś . Восходит к праиндоевр. *bʰuH-. Родственно лит. bū́ti «быть», др.-инд. bhū́tíṣ, bhūtíṣ, «бытие, хорошее состояние, преуспевание», ирл. buith «бытие», далее, др.-инд. भवति (bhávati) «есть, имеется, происходит», греч. φύομαι «становлюсь», лат. fui «я был», futūrus «будущий», готск. 𐌱𐌰𐌿𐌰𐌽 (báuan) «жить», др.-в.-нем. bûan.

Reconstruction:Proto-Indo-European/bʰúHt
Etymology
Athematic root aorist of *bʰuH-.

ибо
книжн. устар. потому что, так как (но создает меньшую, чем эти союзы, зависимость причинного предложения от главного, скорее присоединяет логическое обоснование, причину, чем подчиняет одно предложение другому; поэтому перед ним часто возможна постановка точки вместо запятой)
Происходит от ст.-слав. ибо < союзы и + бо «потому что».

бо
• старин. ( ... )

Reply


Leave a comment

Up