На ограде остановочной платформы электрички "Речной вокзал" в Новосибирске прибит огромный транспарант с надписью «С любимыми не расставайтесь!» Весьма романтично и, казалось бы, очень уместно для оживленной платформы, где ежедневно встречаются и расстаются сотни людей. Если не вспомнить, откуда эта строка взята...
А между тем, стихотворение "Баллада о прокуренном вагоне", из которого она заимствована, повествует о крушении поезда. Вот сроки из него:
Трясясь в прокуренном вагоне, Он стал бездомным и смиренным, Трясясь в прокуренном вагоне, Он полуплакал, полуспал, Когда состав на скользком склоне Вдруг изогнулся страшным креном, Когда состав на скользком склоне От рельс колеса оторвал. Нечеловеческая сила, В одной давильне всех калеча, Нечеловеческая сила Земное сбросила с земли. И никого не защитила Вдали обещанная встреча, И никого не защитила Рука, зовущая вдали.
Согласен, мало кто из пассажиров электричек знает это произведение советского поэта Александра Кочеткова наизусть. Но тех, кто знаком с ним, фраза настораживает, особенно если учесть, что на транспаранте рядом с надписью размещено фото электропоезда.