Абракадабра.
Прошло почти 40 лет с того события, того дня, и я решил вспомнить мой старый пост-воспоминание о прошлой жизни. Воспоминания нахлынули после прослушивания новой версии песни «Абракадабра», которую в 80-х исполнил Steve Miller Band.
Видео с новой версией в конце рассказа…
Как только пена поднялась над кружкой, Жорик закрыл кран и отставил кружку слева от себя на специальный поднос с дырочками. Это место называлось - "Место для отстоя пива".
Жорик стоял на розливе потому, что буфетчик Бублицкий, по кличке Бублик и повариха Дохлая распивали "маленькую" в коридоре позади барной стойки и подглядывали в зал через приоткрытую дверь.
"Четвертинку" водки Бублик выставил за то, что Дохлая обещала зашить ему брюки, которые он разорвал "по-жопе", присев и подскользнувшись, у пивной бочки в емкостной комнате. Поэтому, Бублик стоял без брюк в белой рубашке с черной "гаврилой"* и в кальсонах с отвисшем задом. На кальсонах были нарисованы то ли утята, то ли поросята.
Жорик стоял в дверях, слушая, что говорят Бублик с Дохлой, и наблюдал за залом.
- Нууууууу поправляяяяяяет!!! - почесывая яйца произнес Бублик. Рот в это время зажевывал "полтинник" осетриной.
- Фу! Какой ты грубый! - игриво произнесла Дохлая.
- Зато честный! -отпарировал Бублик, закуривая.
К стойке подошел посетитель с ленинской бородкой и в цветастом галстуке.
- Иди, вон видешь, пидольеро ждет. -сказал Бублик Жорику и, обращаясь уже к Дохлой, спросил: -
- Завалю, будешь? - и кивнул на "пидольеро".
Так получилось, что Жорик шагнул к стойке с первым битом музыки - ба! -чи-чи-чи-ба!
-Слушаю вас. - вежливо, но хмуро по-советски произнес Жорик.
...I heat up-...
-Здравствуйте. Два пива, прибор и вот это… канотье с красной икрой, пожалуйста. - манерно произнес "пидольеро", указывая пальцем на меню, висящее на стойке.
...I can't cool down...
-Канапе. -поправил Жорик, простив "прибор"
You got me spinnin' 'round and 'round...
-Ну да - вглядываясь в меню, согласился носитель бородки,
...'round and 'round and 'round it goes
Where it stops nobody knows...
Она была у него ухоженная, как клумба с цветами напротив Смольного .
...Every time you call my name
I heat up like a burning flame...
Жорик налил пиво и поставил кружки на место для отстоя.
...Burning flame full of desire...
Повернувшись к двери он громко сказал:
-Одно с красной, - и повернувшись к "пидольеро" спросил:
-Набор с чем?
...Kiss me baby
let the fire get higher...
-А вот этот, эээээ… с макаронами, пожалуйста -ответил тот, указывая на тарелку с куском копченой ставриды и соленой соломкой.
-Это не макароны. -хмуро заметил Жорик.
...Abra Abra Cadabra -...
-А что, позвольте спросить?
-Это соломка.
...I want to reach out and grab ya...
-А какая разница? -не унимался "пидольеро".
Сзади него пристроились в очередь четыре человека, зашедшие в бар и потирающие руки с мороза.
Видно было, что они не вместе.
...Abra Abra Cadabra - Abracadabra...
-Извините, а почему вы не доливаете пиво? -продолжал человек с бородкой.
-Сейчас отстоится и долью. - Жорик поставил набор с "макаронами" на барную стойку и долил пиво.
...You make me hot
you make me sigh
You make me laugh
you make me cry...
Тут из-за двери появился Бублик в "гавриле" и кальсонах с поросятами и, со словом "плииииииззззз", поставил тарелку с канапе перед «бородой» и быстро исчез за дверью.
Все продолжали смотреть на то место, где только что были отвисшие кальсоны.
...Keep me burnin' for your Love
With the touch of a velvet glove...
-А почему икра какая-то желтая? Ведь написано - красная. -скривился "пидольеро".
...Abra Abra Cadabra
I want to reach out and grab ya...
-Слушай, борода, тебя обслужили? Все! Давай, отваливай." - произнес один из стоящих в очереди.
Жорик отсчитал сдачу и пробил чек.
...Abra Abra Cadabra - Abracadabra...
-Пожалуйста. -произнес он, подавая "бороде" деньги и чек.
-А это что за новшества? -спросил "пидольеро", рассматривая чек. - Нигде в пивбарах чеки не выдают.
-"Кучер"** приказал. -прыснул от смеха тот же голос в очереди.
...I feel the magic in your caress
I feel magic when I touch your dress.
Silk and satin
leather and lace...
-Все, отваливай нахуй. -хмуро сказал, стоящий за бородатым, человек в коричневом свитере.
-Я бы вас попросил! Я жду, когда мне принесут то, что я заказывал - красную, крас-ну-ю ик-ру!
..Black panties with an angel's face.
I see magic in your eyes
I hear the magic in yours sighs...
-Все, гандон! Жди вот здесь, в стороне! - сказал "коричневый свитер", отодвигая "пидольеро" в сторону.
...Just when I think I'm gonna get away
I hear those words that you always say...
-Я бы вас попросил! -взвизгнул бородатый, упираясь и хватаясь руками за барную стойку.
...Abra Abra Cadabra -
I want to reach out and grab ya...
-Ты что, интеллигент, сраный!? -прорычал еще один из очереди и, схватив "пидольеро" одной рукой за ворот, второй рукой взял канапе и размазал его по лицу бородатого. После этого он схватил кружку с пивом и вылил ее на это же лицо.
...Abra Abra Cadabra - Abracadabra...
******
-Сл-уш-ай, Д-ооооххх-лая…, -произнес по слогам Бублик, расставив широко ноги в кальсонах --испр-авь в меню сл-ово «кра-сная" на "лоссссьооо-вая", тьфу… - ло-со-се-се-се-се-вая.
-В тебю исправить? - икнув, ощерилась Дохлая. -На лосевые?
...I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round....
I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round....
I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round....
*"гаврила" - галстук "бабочка"
** кучер - Константин Устинович ЧЕРненко.
Видео с новой версией в конце рассказа…
Как только пена поднялась над кружкой, Жорик закрыл кран и отставил кружку слева от себя на специальный поднос с дырочками. Это место называлось - "Место для отстоя пива".
Жорик стоял на розливе потому, что буфетчик Бублицкий, по кличке Бублик и повариха Дохлая распивали "маленькую" в коридоре позади барной стойки и подглядывали в зал через приоткрытую дверь.
"Четвертинку" водки Бублик выставил за то, что Дохлая обещала зашить ему брюки, которые он разорвал "по-жопе", присев и подскользнувшись, у пивной бочки в емкостной комнате. Поэтому, Бублик стоял без брюк в белой рубашке с черной "гаврилой"* и в кальсонах с отвисшем задом. На кальсонах были нарисованы то ли утята, то ли поросята.
Жорик стоял в дверях, слушая, что говорят Бублик с Дохлой, и наблюдал за залом.
- Нууууууу поправляяяяяяет!!! - почесывая яйца произнес Бублик. Рот в это время зажевывал "полтинник" осетриной.
- Фу! Какой ты грубый! - игриво произнесла Дохлая.
- Зато честный! -отпарировал Бублик, закуривая.
К стойке подошел посетитель с ленинской бородкой и в цветастом галстуке.
- Иди, вон видешь, пидольеро ждет. -сказал Бублик Жорику и, обращаясь уже к Дохлой, спросил: -
- Завалю, будешь? - и кивнул на "пидольеро".
Так получилось, что Жорик шагнул к стойке с первым битом музыки - ба! -чи-чи-чи-ба!
-Слушаю вас. - вежливо, но хмуро по-советски произнес Жорик.
...I heat up-...
-Здравствуйте. Два пива, прибор и вот это… канотье с красной икрой, пожалуйста. - манерно произнес "пидольеро", указывая пальцем на меню, висящее на стойке.
...I can't cool down...
-Канапе. -поправил Жорик, простив "прибор"
You got me spinnin' 'round and 'round...
-Ну да - вглядываясь в меню, согласился носитель бородки,
...'round and 'round and 'round it goes
Where it stops nobody knows...
Она была у него ухоженная, как клумба с цветами напротив Смольного .
...Every time you call my name
I heat up like a burning flame...
Жорик налил пиво и поставил кружки на место для отстоя.
...Burning flame full of desire...
Повернувшись к двери он громко сказал:
-Одно с красной, - и повернувшись к "пидольеро" спросил:
-Набор с чем?
...Kiss me baby
let the fire get higher...
-А вот этот, эээээ… с макаронами, пожалуйста -ответил тот, указывая на тарелку с куском копченой ставриды и соленой соломкой.
-Это не макароны. -хмуро заметил Жорик.
...Abra Abra Cadabra -...
-А что, позвольте спросить?
-Это соломка.
...I want to reach out and grab ya...
-А какая разница? -не унимался "пидольеро".
Сзади него пристроились в очередь четыре человека, зашедшие в бар и потирающие руки с мороза.
Видно было, что они не вместе.
...Abra Abra Cadabra - Abracadabra...
-Извините, а почему вы не доливаете пиво? -продолжал человек с бородкой.
-Сейчас отстоится и долью. - Жорик поставил набор с "макаронами" на барную стойку и долил пиво.
...You make me hot
you make me sigh
You make me laugh
you make me cry...
Тут из-за двери появился Бублик в "гавриле" и кальсонах с поросятами и, со словом "плииииииззззз", поставил тарелку с канапе перед «бородой» и быстро исчез за дверью.
Все продолжали смотреть на то место, где только что были отвисшие кальсоны.
...Keep me burnin' for your Love
With the touch of a velvet glove...
-А почему икра какая-то желтая? Ведь написано - красная. -скривился "пидольеро".
...Abra Abra Cadabra
I want to reach out and grab ya...
-Слушай, борода, тебя обслужили? Все! Давай, отваливай." - произнес один из стоящих в очереди.
Жорик отсчитал сдачу и пробил чек.
...Abra Abra Cadabra - Abracadabra...
-Пожалуйста. -произнес он, подавая "бороде" деньги и чек.
-А это что за новшества? -спросил "пидольеро", рассматривая чек. - Нигде в пивбарах чеки не выдают.
-"Кучер"** приказал. -прыснул от смеха тот же голос в очереди.
...I feel the magic in your caress
I feel magic when I touch your dress.
Silk and satin
leather and lace...
-Все, отваливай нахуй. -хмуро сказал, стоящий за бородатым, человек в коричневом свитере.
-Я бы вас попросил! Я жду, когда мне принесут то, что я заказывал - красную, крас-ну-ю ик-ру!
..Black panties with an angel's face.
I see magic in your eyes
I hear the magic in yours sighs...
-Все, гандон! Жди вот здесь, в стороне! - сказал "коричневый свитер", отодвигая "пидольеро" в сторону.
...Just when I think I'm gonna get away
I hear those words that you always say...
-Я бы вас попросил! -взвизгнул бородатый, упираясь и хватаясь руками за барную стойку.
...Abra Abra Cadabra -
I want to reach out and grab ya...
-Ты что, интеллигент, сраный!? -прорычал еще один из очереди и, схватив "пидольеро" одной рукой за ворот, второй рукой взял канапе и размазал его по лицу бородатого. После этого он схватил кружку с пивом и вылил ее на это же лицо.
...Abra Abra Cadabra - Abracadabra...
******
-Сл-уш-ай, Д-ооооххх-лая…, -произнес по слогам Бублик, расставив широко ноги в кальсонах --испр-авь в меню сл-ово «кра-сная" на "лоссссьооо-вая", тьфу… - ло-со-се-се-се-се-вая.
-В тебю исправить? - икнув, ощерилась Дохлая. -На лосевые?
...I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round....
I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round....
I heat up
I can't cool down
My situation goes 'round and 'round....
*"гаврила" - галстук "бабочка"
** кучер - Константин Устинович ЧЕРненко.
Click to view