Отсмотренное, vol.3 - Forbrydelsen (The Killing), 2007
Так сказать, официальная аннотация:
Жестокое убийство молодой девушки влечет за собой затяжное полицейское разбирательство. Детектив Сара Лунд, собиравшаяся вслед за женихом переехать из Дании в Швецию, вынуждена остаться, чтобы расследовать это дело. Первое подозрение падает на кандидата на пост мэра Копенгагена Tроэлса Хартманна. Однако вскоре Сара приходит к выводу, что, несмотря на очевидную связь политика с преступлением, круг подозреваемых, возможно окажется гораздо шире, ведь убийца мог руководствоваться не только политическими, но и личными мотивами….
Где-то на просторах уютненькой я наткнулась на чью-то рекомендацию, почитала IMDB, поковырялась в торрентах, - и в результате мы две недели по вечерам не отлипали от экрана, забивая на трудовые авралы (смотрели версию для канала BBC с английскими субтитрами, но серии так к 20-ой появилось ощущение, что местами мы даже понимаем по-датски).
В двух словах: если вы соскучились по скандинавским детективам и всё ещё скорбите по Стигу Ларсену, то этот сериал вас качественно утешит :) Налицо все составляющие: промозглый ноябрьский Копенгаген, закрученный сюжет (каждые несколько серий появляется какой-то новый подозреваемый, причем все это обставляется весьма убедительно), психологические проблемы главной героини, замес на политике и т.п. Полицейские вполне себе достоверны и похожи на полицейских, это большой плюс (хотя иногда возникают сомнения в последовательности и логичности их действий, но это, я так подозреваю, part of the plan).
Больше спойлить не буду, потому как спойлеры по сериалу The Killing караются в строгом соответствии с его названием:
P.S. у меня в шкафу обнаружился похожий "типа фарерский" белый свитер с узорами (между прочим, незаменимая вещь для походов на тренировки в такой колотун). Так что дома ко мне приклеилась походная кличка "тётя Сара" :Р