Ах, Петербург, ах креатив!
Вернулась из Петербурга и привезла свежую коллекцию вывесок!
Обожаю питерские вывески - какой стиль, какой слог, какая выдумка!
Итак, на первом месте рейтинга:
Бар "Выпил, закусил, приоделся".
Возможно, с первого взгляда кажется, что выпившие люди имеют неограниченные возможности приодеться, например, проходя через гардероб, то есть прихватить что понравится. Ан нет! Эта вывеска говорит об аффилированности бара с магазинчиком одежды, тесно работают они на одной площадке.
Второе место:
Чебуречная "Брынза".
Комментариев даже у меня, человека с извращенной фантазией, нет.
Третье место:
Свадебный салон "Алые паруса".
Наверное, хозяева салона хотят косвенно намекнуть о простынях и первой брачной ночи.
Дальше уже без рейтинга, но все шедевры:
На дверях Инфоцентра по атомной энергии, что на Загородном проспекте, весит вывеска с вышеуказанным названием и кокетливой припиской "Временная вывеска", мол, не судите строго.
Думаю, кто бывает в Питере, с сетью книжных "Буквоед" давно уже знаком. Хотя, лично меня это название до сих пор будоражит.
Если аптека, то "Здравие"! Правильно, нужно мыслить широко, не размениваясь на мелочи!
При гостинице Holiday Inn имеется бар. Как вы думаете, он называется? KOROVABAR он называется! наверное, девчонок много заходит в бар при гостинице-то :-)
А давно ли вам встречалас абривиатура "СКВ"? Наверное не каждый с ходу сообразит, о чем речь. Свободно-конвертируемая валюта это! А если нужно обменять СКВ, добро пожаловать к м. Достоевская, там пункт обмена имеется.
И последнее, что втретилось мне в городе на Неве, это две "конкурирующие фирмы", как у Ильфа и Петрова. Одна из них носит гордое название "Сеть свежей прессы "Первая Полоса", а вторая "Газетные киоски "Ежедневник". Уверена, что оба ритейлера с поэтичными по-питерски названиями представляют собой серьезное противостояние на рынке периодики.
За сим кланяюсь и ухожу через парадную.