Установка DragonFly BSD, в общем, интуитивно понятна, а некоторые тонкости описаны alv'ом:
DragonFlyBSD. Система, к которой возвращаются.
От себя я хочу добавить лишь несколько замечаний.
Во-первых, DragonFly BSD не поддерживает UEFI (какой кошмар, и как теперь жить?), так что перед загрузкой установочной флэшки надо включить режим legacy BIOS.
Во-вторых, если можно обойтись без swap-раздела, то лучше так и сделать. В противном случае либо вам придётся при каждой загрузке вводить пароль от диска дважды (один раз для основного Hammer-раздела и один раз для свопа), либо разбираться с LVM и ручной установкой.
В-третьих, нет большого смысла создавать юзера или юзеров на этапе установке, это вполне можно сделать потом обычным образом.
В-четвёртых, если у вас нет дополнительных соображений, отделение специального раздела (или слайса) для данных (то есть для каталога /data или /home/data) не имеет большого смысла. Лучше всего для этих целей использовать отдельный физический диск, а при отстутствии такового - просто отдельный PFS в рамках корневого раздела.
UPDATE: Ещё пара замечаний. Не стоит пропускать установку hostname/domain, чтобы при возникновении проблем с сетью не думать, что это из-за пропуска этого пункта. Wi-Fi настроить в инсталляторе нельзя, этим придётся заниматься вручную.