Неделя...
Мне казалось, что эта неделя бесконечна, что она никогда-никогда не кончится: я чуть не умерла от усталости и нервного перенапряжения, не была ни разу на спорте, пила все семь дней, спала по 4-5 часов и всё куда-то спешила.
В понедельник была на приеме в резиденции британского посла, они очень красиво сидят на Софийской набережной, аккурат напротив Кремля. Кормили скромно, а вот поили от души...
Во вторник к нам приехали коллеги из Голландии и с о. Гернси, и тут началось - что я только не делала: разослала 650 приглашений на семинар, зарегистрировала всех гостей, вырезала бейджики, написала презентацию и сама же выступила с докладом на семинаре о лихтенштейнских фондах, отыскала синхронных переводчиков (узнала, что есть шептальная система перевода) заказала вкусной еды на 60 человек, съездила с сумасшедшей начальницей на маршрутке (!) в магазин за вином и за винными бокалами, водила по Москве голландцев, пила, как сапожник, на 33 этаже с панорамой и окнами до пола, пила у начальницы дома после семинара, побывала в очень модном ресторане "турандот", горячие блюда от 2 тыс. - это сильно, а в фиалковом мороженом нет ничего особенного.... Говорят, раньше, там на дереве в центре зала сидели скрипачки в париках и американцы называли это место московским диснейлендом.
Битых полтора часа будила своего голландского коллегу-ровесника посредством мужчин на ресепшене отеля в центре Москвы (коллега в 6 утра вернулся из бара, а мы с ним вдвоем должны были бодрячком прибыть на клиентскую встречу к 9.30). Слушала романтические истории, истории семьи, истории про холокост - безгранично люблю голландцев (не всех, ибо и на этой неделе встречались редкостные мудаки).
Пыталась решить вопросы с аспирантурой, покупала много цветов, провожала людей на поезд, накаталась на такси, сходила на презентацию нового альбома приятнейшей группы "Рейтузы" - молоденькие мальчики и девочка с баяном - очень трогательно, напилась портвейна.
Смешные истории этой недели про то, как русские говорят на английском. In the morning a gorgeous secretary looking a fotomodel following us to a cloakroom said smth like: "and now let's get undressed!". During the lunch another lady (a waitress) who has just leapt from the page of glamour magazine picking up cash and smiling widely asked our boss: "can I be of any further use for you"....
Немножко картинок из Бразилии, диалог, правда, сошел на нет в последние дни, а фото остались и радуют глаз.
В понедельник была на приеме в резиденции британского посла, они очень красиво сидят на Софийской набережной, аккурат напротив Кремля. Кормили скромно, а вот поили от души...
Во вторник к нам приехали коллеги из Голландии и с о. Гернси, и тут началось - что я только не делала: разослала 650 приглашений на семинар, зарегистрировала всех гостей, вырезала бейджики, написала презентацию и сама же выступила с докладом на семинаре о лихтенштейнских фондах, отыскала синхронных переводчиков (узнала, что есть шептальная система перевода) заказала вкусной еды на 60 человек, съездила с сумасшедшей начальницей на маршрутке (!) в магазин за вином и за винными бокалами, водила по Москве голландцев, пила, как сапожник, на 33 этаже с панорамой и окнами до пола, пила у начальницы дома после семинара, побывала в очень модном ресторане "турандот", горячие блюда от 2 тыс. - это сильно, а в фиалковом мороженом нет ничего особенного.... Говорят, раньше, там на дереве в центре зала сидели скрипачки в париках и американцы называли это место московским диснейлендом.
Битых полтора часа будила своего голландского коллегу-ровесника посредством мужчин на ресепшене отеля в центре Москвы (коллега в 6 утра вернулся из бара, а мы с ним вдвоем должны были бодрячком прибыть на клиентскую встречу к 9.30). Слушала романтические истории, истории семьи, истории про холокост - безгранично люблю голландцев (не всех, ибо и на этой неделе встречались редкостные мудаки).
Пыталась решить вопросы с аспирантурой, покупала много цветов, провожала людей на поезд, накаталась на такси, сходила на презентацию нового альбома приятнейшей группы "Рейтузы" - молоденькие мальчики и девочка с баяном - очень трогательно, напилась портвейна.
Смешные истории этой недели про то, как русские говорят на английском. In the morning a gorgeous secretary looking a fotomodel following us to a cloakroom said smth like: "and now let's get undressed!". During the lunch another lady (a waitress) who has just leapt from the page of glamour magazine picking up cash and smiling widely asked our boss: "can I be of any further use for you"....
Немножко картинок из Бразилии, диалог, правда, сошел на нет в последние дни, а фото остались и радуют глаз.